//Microsoft Developer Studio generated resource script.
//
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "winresrc.h"
#ifndef ID_APP_EXIT
#define ID_APP_EXIT                     0xE141
#endif
#ifndef ID_VIEW_TOOLBAR
#define ID_VIEW_TOOLBAR                 0xE800
#endif
#ifndef ID_VIEW_STATUS_BAR
#define ID_VIEW_STATUS_BAR              0xE801
#endif
#ifndef ID_APP_ABOUT
#define ID_APP_ABOUT                    0xE140
#endif
#ifndef AFX_IDS_APP_TITLE
#define AFX_IDS_APP_TITLE               0xE000
#endif
#ifndef AFX_IDS_IDLEMESSAGE
#define AFX_IDS_IDLEMESSAGE             0xE001
#endif
#ifndef ID_HELP
#define ID_HELP                         0xE146      // first attempt for F1
#endif
#ifndef IDC_STATIC
#define IDC_STATIC -1
#endif
#ifndef AFX_IDS_SCCLOSE
#define AFX_IDS_SCCLOSE                 0xEF06
#endif

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Ungarisch resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_HUN)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1250)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_MANUALTRANSFER DIALOGEX 0, 0, 318, 212
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kézi fájlátvitel beállításai"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Állítsa be az egyéni fájlátvitel paramétereit. Lehetőleg minél több információt adjon meg. Amelyik mezőt üresen hagyja, azt a FileZilla megpróbálja kitölteni.",
                    IDC_STATIC,7,7,304,17
    LTEXT           "Átvitel típusa:",IDC_STATIC,7,30,52,8
    CONTROL         "&Letöltés",IDC_MANUALTRANSFER_UPDOWN1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,40,48,10
    CONTROL         "&Feltöltés",IDC_MANUALTRANSFER_UPDOWN2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,51,39,10
    LTEXT           "&Helyi fájl:",IDC_STATIC,7,65,31,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_LOCALFILE,7,74,125,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Távoli fájl:",IDC_STATIC,7,93,38,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_REMOTEFILE,7,103,125,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Az aktuális &kiszolgáló használata",
                    IDC_MANUALTRANSFER_SERVER1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,147,30,121,10
    CONTROL         "Az alá&bbi kiszolgáló használata",
                    IDC_MANUALTRANSFER_SERVER2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    147,41,112,10,WS_EX_TRANSPARENT
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,141,41,170,164,WS_GROUP
    LTEXT           "&Cím:",IDC_STATIC,148,52,18,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_HOST,148,61,127,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Port:",IDC_STATIC,281,52,16,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_PORT,280,61,25,14,ES_AUTOHSCROLL | 
                    ES_NUMBER
    LTEXT           "&Adatkapcsolat típusa:",IDC_STATIC,148,80,78,8
    COMBOBOX        IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE,148,90,157,49,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Bejelentkezés típusa",IDC_STATIC,148,108,157,38
    CONTROL         "&Névtelen",IDC_MANUALTRANSFER_LOGONTYPE1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,158,119,53,10
    CONTROL         "Nor&mál",IDC_MANUALTRANSFER_LOGONTYPE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,228,119,38,10
    CONTROL         "Pro&xy / tűzfal beállításainak kihagyása",
                    IDC_MANUALTRANSFER_BYPASSPROXY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_GROUP | WS_TABSTOP,158,132,135,10
    LTEXT           "Felha&sználónév:",IDC_STATIC,148,149,56,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_USER,148,158,157,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Jelszó:",IDC_STATIC,148,176,34,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_PASS,148,185,157,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,15,191,50,14
    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,75,191,50,14
    CONTROL         "Az átvitel megkez&dése azonnal",
                    IDC_MANUALTRANSFER_STARTNOW,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,172,116,10
END

IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 235, 82
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "FileZilla névjegye"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON            20,IDC_FZICON,11,17,20,20
    LTEXT           "<version>",IDC_VERSION,40,10,119,8,SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Copyright (C) 2001-2003",IDC_STATIC,40,25,119,8
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,178,7,50,14,WS_GROUP
    LTEXT           "Készítette:",IDC_STATIC,41,40,35,8
    LTEXT           "http://www.sourceforge.net/projects/filezilla",
                    IDC_HOMEPAGE,82,54,146,8
    LTEXT           "Tim Kosse",IDC_MAIL,82,40,34,8
    LTEXT           "Honlap:",IDC_STATIC,41,54,38,8
    LTEXT           "Fordította:",IDC_TRANSLATEDBY,41,68,39,8,NOT WS_VISIBLE
    LTEXT           "Bata György (batagyorgy@ahrt.hu)",IDC_MAIL2,82,68,128,8,
                    NOT WS_VISIBLE
    CONTROL         "",IDC_DONATE,"Static",SS_BITMAP,182,28,15,13
END

IDR_MAINFRAME DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 397, 16
STYLE DS_SETFOREGROUND | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Cím:",IDC_SADDRESS,1,4,17,8
    EDITTEXT        IDC_HOST,22,2,71,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Felhasználónév:",IDC_SUSER,100,4,54,8
    EDITTEXT        IDC_USER,163,2,40,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Jelszó:",IDC_SPASS,208,4,25,8
    EDITTEXT        IDC_PASS,237,2,40,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Port:",IDC_SPORT,286,4,16,8
    EDITTEXT        IDC_PORT,306,2,25,12,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "Csatlakozás",IDOK,339,1,58,14,BS_NOTIFY
END

IDD_FILEEXISTS DIALOGEX 0, 0, 259, 124
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "A fájl már létezik"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_FILE1,7,16,150,8
    ICON            "",IDC_FILEEXISTS_ICON1,21,29,20,20
    LTEXT           "%d byte",IDC_FILEEXISTS_SIZE1,50,28,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_DATE1,50,40,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_FILE2,7,64,150,8
    ICON            "",IDC_FILEEXISTS_ICON2,20,77,20,20
    LTEXT           "%d byte",IDC_FILEEXISTS_SIZE2,50,76,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_DATE2,50,88,100,8
    GROUPBOX        "Adja meg a műveletet:",IDC_STATIC,165,7,87,70
    CONTROL         "&Felülírás",IDC_FILEEXISTS_RADIO1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,172,18,46,10
    CONTROL         "Felülírás &ha újabb",IDC_FILEEXISTS_RADIO2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,29,73,10
    CONTROL         "F&olytatás",IDC_FILEEXISTS_RADIO3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,40,42,10
    CONTROL         "Át&nevezés",IDC_FILEEXISTS_RADIO4,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,51,51,10
    CONTROL         "&Kihagyás",IDC_FILEEXISTS_SKIP,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,62,50,10
    CONTROL         "&Mindig ezt alkalmazza, ha egy fájl már létezik",
                    IDC_FILEEXISTS_ALWAYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    BS_VCENTER | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,170,83,
                    82,30
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,105,103,50,14
    LTEXT           "Lecseréli a létező fájlt",IDC_STATIC,7,7,104,8
    LTEXT           "ezzel?",IDC_STATIC,7,55,70,8
END

IDD_OPTIONS_FIREWALL DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "&Passzív mód használata",IDC_OPTIONS_FIREWALL_PASV,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,106,92,10
    LTEXT           "Ha csatlakozni tud FTP kiszolgálókhoz, de problémák vannak az átvitellel, valószínűleg engedélyeznie kell a passzív módot.",
                    IDC_STATIC,7,88,272,17
    LTEXT           "Alapértelmezésben a FileZilla bármelyik szabad helyi portot használhatja a kapcsolat felépítéséhez, és az átvitelhez. Ha azt szeretné, hogy a FileZilla a portoknak csak egy kis tartományát használja, adja meg a port tartomány határait.",
                    IDC_STATIC,19,17,260,24
    CONTROL         "A &FileZilla által használt helyi portok korlátozása",
                    IDC_OPTIONS_FIREWALL_LIMITPORTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,7,165,10
    LTEXT           "Leg&alacsonyabb elérhető port:",IDC_STATIC,19,47,97,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_RANGELOW,120,44,40,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Leg&magasabb elérhető port:",IDC_STATIC,19,64,96,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_RANGEHIGH,120,61,40,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "A &következő IP cím használata nem-passzív átvitelre:",
                    IDC_OPTIONS_FIREWALL_USETRANSFERIP,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,125,186,10
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_TRANSFERIP,196,123,60,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "Ébrentartás beállításai",IDC_STATIC,7,6,272,62
    CONTROL         "&Az Ébrentartási rendszer engedélyezése, a kapcsolat fenntartása érdekében",
                    IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,
                    255,10
    LTEXT           "A FileZilla küldjön ébrentartási parancsokat (pl. PWD, REST 0, TYPE A, TYPE I)",
                    IDC_STATIC,13,32,260,8
    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,41,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "és",IDC_STATIC,44,44,13,8
    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,58,41,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "másodperc közötti véletlenszerű időközönként.",
                    IDC_STATIC,87,44,161,8
    GROUPBOX        "&Időtúllépés felismerése",IDC_STATIC,7,73,272,40
    LTEXT           "Ha",IDC_STATIC,14,86,13,8
    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,29,83,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "másodpercig nem történik adatátvitel, akkor a FileZilla tételezze",
                    IDC_STATIC,61,86,211,8
    LTEXT           "fel, hogy a kapcsolatban időtúllépés van, és szüntesse meg a kapcsolatot.",
                    IDC_STATIC,14,98,239,8
    EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,160,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Ha átvitel közben a kapcsolat megszakad, a bejelentkezési kísérletek között várjon",
                    IDC_STATIC,13,137,263,8
    LTEXT           "másodpercet, és a bejelentkezéseket",IDC_STATIC,38,150,
                    121,8
    LTEXT           "alkalommal próbálja újra.",IDC_STATIC,184,150,85,8
    GROUPBOX        "Újrapróbálkozások beállításai",IDC_STATIC,7,124,272,58
END

IDD_ENTERSOMETHING DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 68
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Title"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "<text>",IDC_TEXT,7,7,172,17
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,28,172,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,36,47,50,14
    PUSHBUTTON      "&Mégse",IDCANCEL,99,47,50,14
END

IDD_OPTIONS_LANGUAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Válassza ki a FileZilla által használt nyelvet:",
                    IDC_STATIC,7,7,152,8
    LISTBOX         IDC_LANGUAGELIST,7,21,154,153,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_OPTIONS_MISC DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Alapértelmezett könyvtár",IDC_STATIC,7,7,272,55
    CONTROL         "&Az utoljára használt mappa megjegyzése",
                    IDC_SELECTDEFAULTFOLDERTYPE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,13,18,147,10
    CONTROL         "&Mindig az alábbi könyvtár használata alapértelmezett mappaként:",
                    IDC_SELECTDEFAULTFOLDERTYPE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    13,29,224,10
    EDITTEXT        IDC_DEFAULTFOLDER,24,41,160,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "A &FileZilla minden indulásakor a Kedvenc Helyek megnyitása",
                    IDC_SITEMANAGERONSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,76,207,10
    CONTROL         "A mappák előre ren&dezése a Kedvenc Helyekben",
                    IDC_SITEMANAGERSORTFOLDERSFIRST,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,89,171,10
    CONTROL         "Meg&nyitáskor a mappák ne legyenek kibontva",
                    IDC_SITEMANAGEREXPANDFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,102,163,10
    GROUPBOX        "Kedvenc Helyek beállításai",IDC_STATIC,7,66,272,49
END

IDD_CONNECTION4 DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Adja meg a proxy típusát:",IDC_STATIC,7,7,99,8
    CONTROL         "&Közvetlen kapcsolat (nincs proxy)",IDC_RADIO1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,16,122,10
    CONTROL         "SOCKS&4 proxy",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,
                    27,63,10
    CONTROL         "SOCKS4&A proxy",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    7,38,67,10
    CONTROL         "SOCKS&5 proxy",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,
                    49,63,10
    CONTROL         "&HTTP 1.1 proxy",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    7,60,66,10
    GROUPBOX        "A proxy adatai",IDC_STATIC,7,74,272,100
    LTEXT           "&Cím:",IDC_STATIC,14,88,18,8
    EDITTEXT        IDC_PROXYHOST,72,85,178,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Port:",IDC_STATIC,14,106,16,8
    EDITTEXT        IDC_PROXYPORT,72,103,178,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Felhasználónév:",IDC_STATIC,14,124,53,8
    EDITTEXT        IDC_PROXYUSER,72,121,178,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Jelszó:",IDC_STATIC,14,142,34,8
    EDITTEXT        IDC_PROXYPASS,72,139,178,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "F&elhasználónév / Jelszó használata (csak SOCKS5 és HTTP 1.1 proxynál)",
                    IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,159,
                    260,10
END

IDD_CHMOD DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 199, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Attribútumok módosítása"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Text",IDC_TEXT,7,7,185,19
    GROUPBOX        "Tulajdonos engedélyei",IDC_STATIC,7,27,185,25
    CONTROL         "&Olvasás",IDC_OWNERREAD,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,19,38,45,10
    CONTROL         "Í&rás",IDC_OWNERWRITE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,78,38,33,10
    CONTROL         "Végr&ehajtás",IDC_OWNEREXECUTE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,125,38,53,10
    GROUPBOX        "Csoport engedélyek",IDC_STATIC,7,58,185,25
    CONTROL         "O&lvasás",IDC_GROUPREAD,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,19,69,45,10
    CONTROL         "Ír&ás",IDC_GROUPWRITE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,78,69,33,10
    CONTROL         "Végre&hajtás",IDC_GROUPEXECUTE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,125,69,53,10
    GROUPBOX        "Nyilvános engedélyek",IDC_STATIC,7,89,185,25
    CONTROL         "Ol&vasás",IDC_PUBLICREAD,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,19,100,45,10
    CONTROL         "Írá&s",IDC_PUBLICWRITE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,78,100,33,10
    CONTROL         "Végrehaj&tás",IDC_PUBLICEXECUTE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,125,100,53,10
    LTEXT           "Megjegyzés: nem minden állomás támogatja ezt a parancsot. Nagyrészt UNIX kiszolgálókon használt.",
                    IDC_STATIC,7,144,185,20
    DEFPUSHBUTTON   "O&K",IDOK,31,165,50,14
    PUSHBUTTON      "&Mégse",IDCANCEL,118,165,50,14
    LTEXT           "Számérték:",IDC_STATIC,7,126,48,8
    EDITTEXT        IDC_NUMERIC,49,123,40,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "(x = az attribútum nem ugyanaz a kijelölt fájlokra)",
                    IDC_STATIC,102,121,90,18
END

IDD_TRANSFERASDLG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 208, 106
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Átvitel másként..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Adja meg a felhasználónevet és jelszót a fiókhoz, amely a kijelölt fájlok és könyvtárak átviteléhez szükséges.",
                    IDC_STATIC,7,7,194,20
    LTEXT           "&Felhasználónév:",IDC_STATIC,47,32,52,8
    EDITTEXT        IDC_USER,104,28,56,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Jelszó:",IDC_STATIC,47,52,34,8
    EDITTEXT        IDC_PASS,104,50,56,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Átvitel &azonnal",IDC_TRANSFERNOW,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,74,70,59,10
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,46,85,50,14
    PUSHBUTTON      "&Mégse",IDCANCEL,112,85,50,14
END

IDD_OPTIONS_TYPEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Alapértelmezett átviteli típus",IDC_STATIC,7,7,272,47
    CONTROL         "A&utomatikus",IDC_TYPEMODE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,16,20,53,10
    CONTROL         "&ASCII",IDC_TYPEMODE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,30,
                    34,10
    CONTROL         "&Bináris",IDC_TYPEMODE3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,
                    40,35,10
    LTEXT           "Célszerű a beállítást automatikuson hagyni. Ekkor a FileZilla a megfelelő átviteli típust választja ki a fájl kiterjesztés alapján. Az itt megadott opció az alapértelmezett beállítás, amikor a FileZilla elindul.",
                    IDC_STATIC,107,16,167,34
    GROUPBOX        "ASCII fájlok",IDC_STATIC,7,61,272,140,WS_GROUP
    LTEXT           "Ha az automatikus átvitelt választotta, a FileZilla a következő kiterjesztésű fájlokhoz ASCII átvitelt használ:",
                    IDC_STATIC,14,76,256,16
    LISTBOX         IDC_TYPELIST,13,98,87,95,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_TYPENAME,112,98,49,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "&Hozzáadás",IDC_TYPEADD,111,117,50,14
    PUSHBUTTON      "&Eltávolítás",IDC_TYPEREMOVE,111,135,50,14
    LTEXT           "Ha rossz fájltípust ad meg,\nazok a fájlok az átvitel során meghibásodhatnak.",
                    IDC_STATIC,167,98,104,97
END

IDD_SITEMANAGER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 350, 274
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kedvenc Helyek"
MENU IDR_SITEMANAGER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "Tree1",IDC_SITEMANAGERTREE,"SysTreeView32",
                    TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_EDITLABELS | 
                    TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,4,160,204
    GROUPBOX        "Az állomás adatai",IDC_STATIC,174,0,169,244
    LTEXT           "&Cím:",IDC_STATIC,180,11,18,8
    EDITTEXT        IDC_HOST,180,20,127,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Port:",IDC_STATIC,312,11,16,8
    EDITTEXT        IDC_PORT,312,20,25,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "A&datkapcsolat típusa:",IDC_STATIC,180,38,76,8
    COMBOBOX        IDC_SERVERTYPE,180,48,157,49,CBS_DROPDOWNLIST | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Bejelentkezés típusa",IDC_STATIC,180,66,157,38
    CONTROL         "&Névtelen",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,189,77,53,10
    CONTROL         "No&rmál",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,259,77,
                    38,10
    CONTROL         "Pro&xy / tűzfal beállításainak kihagyása",IDC_FWBYPASS,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,189,90,
                    139,10
    LTEXT           "Fe&lhasználónév:",IDC_STATIC,180,107,57,8
    EDITTEXT        IDC_USER,180,116,157,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Jelszó:",IDC_STATIC,180,134,34,8
    EDITTEXT        IDC_PASS,180,143,157,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "N&e mentse a jelszót. ",IDC_PASSDONTSAVE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,180,161,81,
                    10
    LTEXT           "Megjegyzések:",IDC_STATIC,179,178,53,8
    EDITTEXT        IDC_SITEMANAGER_COMMENTS,179,189,157,28,ES_MULTILINE | 
                    ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
    CONTROL         "E&z az alapértelmezett állomás",IDC_DEFAULT,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,180,228,110,10
    PUSHBUTTON      "Új áll&omás",IDC_NEW,7,212,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Új m&appa",IDC_SITEMANAGER_NEWFOLDER,62,212,50,14,
                    WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "&Törlés",IDC_DELETE,117,212,50,14
    PUSHBUTTON      "&Másolás",IDC_SITEMANAGER_COPY,7,230,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Átne&vezés",IDC_SITEMANAGER_RENAME,62,230,50,14,
                    WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "&Speciális...",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED,117,230,50,14,
                    WS_GROUP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN,7,248,
                    336,1
    PUSHBUTTON      "Csatla&kozás",IDOK,79,253,50,14
    PUSHBUTTON      "Mé&gse",IDCANCEL,150,253,50,14
    PUSHBUTTON      "Mentés és &Bezárás",IDC_EXIT,221,253,66,14
END

IDD_OPTIONS_INTERFACE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Induló beállítások",IDC_STATIC,7,7,272,105
    LTEXT           "A FileZilla elindulásakor mely grafikus elemek jelenjenek meg?",
                    IDC_STATIC,14,19,200,8
    CONTROL         "Min&dig az alábbi konfiguráció használata",IDC_VIEWMODE,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,39,158,10
    CONTROL         "Az utoljára &használt konfiguráció megjegyzése",
                    IDC_VIEWMODE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,14,29,162,10
    LTEXT           "A konfiguráció ezeket az elemeket tartalmazza:",
                    IDC_STATIC,14,50,151,8
    CONTROL         "&Eszköztár",IDC_SHOWTOOLBAR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,26,61,47,10
    CONTROL         "Állapot&sor",IDC_SHOWSTATUSBAR,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,108,61,46,10
    CONTROL         "&Gyorskapcsolódás sor",IDC_SHOWQUICKCONNECTBAR,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,190,61,84,10
    CONTROL         "Üzenet &napló",IDC_SHOWMESSAGELOG,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,26,76,59,10
    CONTROL         "Helyi &könyvtárfa",IDC_SHOWLOCALTREEVIEW,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,108,76,65,10
    CONTROL         "Átviteli &várólista",IDC_SHOWTRANSFERQUEUE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,190,76,65,10
    CONTROL         "Távoli könyvtárf&a",IDC_SHOWREMOTETREEVIEW,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,26,91,72,10
    GROUPBOX        "Egyéb",IDC_STATIC,7,115,272,86
    CONTROL         "A fájlablakok &címkéjének megjelenítése",IDC_VIEWLABELS,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,129,141,10
    CONTROL         "A &FileZilla méretének és pozíciójának megjegyzése",
                    IDC_REMEMBERWINDOWPOS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,142,201,10
    CONTROL         "Kicsinyítés a &tálcára (alapértelmezett)",
                    IDC_OPTIONS_INTERFACE_MINIMIZETOTRAY,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,13,162,135,10
    CONTROL         "Kicsinyítés ikonként az é&rtesítési területre (az óra mellé)",
                    IDC_OPTIONS_INTERFACE_MINIMIZETOTRAY2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,13,172,190,10
    CONTROL         "G&omb megjelenítése az értesítési területre történő kicsinyítéshez",
                    IDC_OPTIONS_INTERFACE_MINIMIZETOTRAY3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,13,182,221,10
END

IDD_OPTIONS_GSSPAGE DIALOGEX 0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "&A Kerberos GSS támogatás engedélyezése",IDC_USEGSS,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,153,10
    LISTBOX         IDC_SERVERLIST,15,64,108,129,LBS_SORT | 
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_GSSSERVERNAME,129,64,49,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "&Hozzáadás",IDC_SERVERADD,128,83,50,14
    PUSHBUTTON      "&Eltávolítás",IDC_SERVERREMOVE,128,101,50,14
    LTEXT           "Ehhez a beállításhoz a Kerberos for Windows-nak telepítve kell lennie, különben\na funkció nem működik. Ha engedélyezi, a FileZilla GSS hitelesítést és titkosítást alkalmaz az alább felsorolt állomásokhoz.",
                    IDC_STATIC,7,21,272,26
    GROUPBOX        "GSS-t támogató állomások",IDC_STATIC,7,52,272,149
    LTEXT           "Minden olyan kiszolgálóhoz, amelynek a címe a lista valamelyik karakterláncára végződik, a FileZilla GSS-t használ. Csak olyan állomásokat adjon meg, amelyek támogatják a GSS-t.",
                    IDC_STATIC,184,66,88,68
    LTEXT           "A GSS működéséhez érvényes 5-ös verziójú Kerberos jegy szükséges.",
                    IDC_STATIC,184,133,88,28
END

IDD_OPTIONS_DEBUG DIALOGEX 0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Ezek a beállítások csupán hibakeresési célt szolgálnak. Általában nem kell őket megváltoztatnia. Azonban ha bármilyen problémát észlel a FileZilla működésében, engedélyezheti a funkciókat. A jelzett üzenetek segíthetnek a probléma megoldásában.",
                    IDC_STATIC,7,7,275,35
    CONTROL         "&Az FTP motor járulékos üzeneteinek nyomon követése az Üzenet naplóban",
                    IDC_DEBUG_ENGINETRACE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,43,256,10
    CONTROL         "&Nyers könyvtár lista nyomon követése az Üzenet naplóban",
                    IDC_DEBUG_SHOWRAWLISTING,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,56,202,10
    CONTROL         "Napló&zás fájlba",IDC_DEBUG_LOGTOFILE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,70,65,10
    LTEXT           "&Fájlnév:",IDC_STATIC,20,83,27,8
    EDITTEXT        IDC_DEBUG_FILENAME,49,80,94,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Ha engedélyezi, az Üzenet naplóban lévő összes üzenet kiíródik a fájlba. A naplófájlnak .rtf kiterjesztésűnek kell lennie.",
                    IDC_STATIC,151,75,128,34
    CONTROL         "A &Hibakeresés (Debug) menü engedélyezése",
                    IDC_DEBUG_DEBUGMENU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,110,159,10
END

IDD_OPTIONS_FTPPROXY DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Proxy &címe:",IDC_STATIC,7,7,40,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,7,17,104,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    LTEXT           "&Port:",IDC_STATIC,118,7,14,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,118,17,24,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    LTEXT           "&Felhasználónév:",IDC_STATIC,7,36,52,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,7,47,52,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    LTEXT           "&Jelszó:",IDC_STATIC,65,36,27,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT8,65,47,52,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | 
                    WS_DISABLED
    GROUPBOX        "FTP proxy &típusa",IDC_STATIC,7,71,272,104
    CONTROL         "Nincs",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP | WS_TABSTOP,17,81,33,10
    CONTROL         "SITE címe",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,17,91,
                    65,10
    CONTROL         "USER bejelentkezés után",IDC_RADIO5,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,101,97,10
    CONTROL         "Proxy OPEN",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,17,
                    111,55,10
    CONTROL         "Transzparens",IDC_RADIO7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,17,
                    121,57,10
    CONTROL         "USER RemoteID@Remotehost",IDC_RADIO8,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,131,116,10
    CONTROL         "USER FireID@Remotehost",IDC_RADIO9,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,141,102,10
    CONTROL         "USER RemoteID@RemoteHost FireID",IDC_RADIO10,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,151,137,10
    CONTROL         "USER RemoteID@FireID@RemoteHost",IDC_RADIO11,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,162,143,10
END

IDD_OPTIONS_LOCALVIEW DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Ezen az oldalon a helyi fájlablak megjelenését állíthatja be.",
                    IDC_STATIC,7,7,211,8
    CONTROL         "Mindig az alá&bbi konfiguráció használata:",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_ALWAYS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,7,20,150,10
    LTEXT           "&Alapértelmezett nézet:",IDC_STATIC,19,35,73,8,NOT 
                    WS_GROUP
    COMBOBOX        IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE,95,34,72,76,CBS_DROPDOWNLIST | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Részletes nézet esetén megjelenő oszlopok:",IDC_STATIC,
                    19,49,150,8,NOT WS_GROUP
    CONTROL         "Fájl&méret",IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,28,61,44,10
    CONTROL         "Fájl&típus",IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_TYPE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,93,61,40,10
    CONTROL         "Mó&dosítás ideje",IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_TIME,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,158,61,72,10
    CONTROL         "Az &utoljára használt konfiguráció megjegyzése",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_REMEMBER,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,89,163,10
    LTEXT           "Ebben az esetben a megjelenést a menüből módosíthatja.",
                    IDC_STATIC,19,103,186,8
    CONTROL         "Az oszlop &szélességek megjegyzése részletes nézetben",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_REMEMBERCOLUMNWIDTHS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,115,203,10
    LTEXT           "A &fájlméret formátuma:",IDC_STATIC,7,143,74,8
    COMBOBOX        IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT,83,141,72,76,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "&Helyi állapotsor megjelenítése a (kijelölt) fájl információkhoz",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SHOWSTATUSBAR,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,75,202,10
    CONTROL         "Az &oszlop rendezési irányának megjegyzése részletes nézetben",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_REMEMBERCOLUMNSORT,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,127,212,10
    LTEXT           "A fájlokra történő dupla kattintás mű&velete:",
                    IDC_STATIC,7,175,138,8
    CONTROL         "Feltöltés",IDC_OPTIONS_INTERFACE_LOCAL_DOUBLECLICK1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,
                    186,41,10
    CONTROL         "Megnyitás",IDC_OPTIONS_INTERFACE_LOCAL_DOUBLECLICK2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,65,186,49,10
    CONTROL         "Hozzáadás a várólistához",IDC_OPTIONS_INTERFACE_LOCAL_DOUBLECLICK3,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,123,186,97,10
END

IDD_OPTIONS_REMOTEVIEW DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 227
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Ezen az oldalon a távoli fájlablak megjelenését állíthatja be.",
                    IDC_STATIC,7,7,218,8
    CONTROL         "Mindig az alá&bbi konfiguráció használata:",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_ALWAYS,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,20,150,10
    LTEXT           "&Alapértelmezett nézet:",IDC_STATIC,19,35,73,8,NOT 
                    WS_GROUP
    COMBOBOX        IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE,95,34,72,76,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Részletes nézet esetén megjelenő oszlopok:",IDC_STATIC,
                    19,49,150,8,NOT WS_GROUP
    CONTROL         "Fájl&méret",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,28,61,44,10
    CONTROL         "Fájltí&pus",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_FILETYPE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,93,61,40,10
    CONTROL         "&Dátum",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_DATE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,158,61,37,10
    CONTROL         "&Idő",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_TIME,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,28,72,26,10
    CONTROL         "&Engedélyek",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_PERMISSIONS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,93,72,53,10
    CONTROL         "Tulajdonos / &Csoport",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_OWNERGROUP,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,158,72,81,10
    CONTROL         "&Távoli állapotsor megjelenítése a (kijelölt) fájl információkhoz",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SHOWSTATUSBAR,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,85,204,10
    CONTROL         "Az &utoljára használt konfiguráció megjegyzése",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_REMEMBER,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,99,163,10
    LTEXT           "Ebben az esetben a megjelenést a menüből módosíthatja.",
                    IDC_STATIC,19,113,186,8
    CONTROL         "Az oszlop &szélességek megjegyzése részletes nézetben",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_REMEMBERCOLUMNWIDTHS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,125,203,10
    CONTROL         "Az &oszlop rendezési irányának megjegyzése részletes nézetben",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_REMEMBERCOLUMNSORT,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,137,212,10
    LTEXT           "A &fájlméret formátuma:",IDC_STATIC,7,153,74,8
    COMBOBOX        IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT,83,151,72,76,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "A &rejtett fájlok megjelenítése",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_ALWAYSSHOWHIDDEN,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,167,110,10
    LTEXT           "Vigyázat, nem minden kiszolgáló támogatja ezt a funkciót. Ha ilyen állomásokon engedélyezi a szolgáltatást, a FileZilla esetleg nem tudja kilistázni fájlokat.",
                    IDC_STATIC,19,178,260,17
    LTEXT           "A fájlokra történő dupla kattintás mű&velete:",
                    IDC_STATIC,7,200,138,8
    CONTROL         "Letöltés",IDC_OPTIONS_INTERFACE_REMOTE_DOUBLECLICK1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,
                    211,41,10
    CONTROL         "Megnyitás",IDC_OPTIONS_INTERFACE_REMOTE_DOUBLECLICK2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,65,211,49,10
    CONTROL         "Hozzáadás a várólistához",IDC_OPTIONS_INTERFACE_REMOTE_DOUBLECLICK3,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,123,211,97,10
END

IDD_OPTIONS_DIRCACHE DIALOGEX 0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Ezen az oldalon a távoli könyvtárak gyorsítótárazását állíthatja be.",
                    IDC_STATIC,7,7,211,8
    CONTROL         "&Ne használjon gyorsítótárazást",
                    IDC_OPTIONS_CACHE_USECACHE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,7,18,113,10
    CONTROL         "&Használjon gyorsítótárazást",
                    IDC_OPTIONS_CACHE_USECACHE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    7,28,103,10
    LTEXT           "Az a maximális időtartam, amelyre egy könyvtár a gyorsítótárba kerül:",
                    IDC_STATIC,7,44,219,8
    LTEXT           "ó&ra,",IDC_STATIC,27,57,15,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_CACHE_HOURS,7,54,18,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&perc,",IDC_STATIC,67,57,20,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_CACHE_MINUTES,45,54,18,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&másodperc.",IDC_STATIC,112,57,41,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_CACHE_SECONDS,89,54,18,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Kétféle gyorsítótárazás lehetséges:",IDC_STATIC,7,114,
                    115,8,NOT WS_VISIBLE
    CONTROL         "A &FileZilla bezárásakor a gyorsítótár törlése",
                    IDC_OPTIONS_CACHE_CACHETYPE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    NOT WS_VISIBLE,7,124,153,10
    CONTROL         "Állan&dó gyorsítótár használata",
                    IDC_OPTIONS_CACHE_CACHETYPE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    NOT WS_VISIBLE,7,134,112,10
END

IDD_SERVER_CHANGEPASS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 138
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Jelszó módosítása"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Itt módosíthatja az adott kiszolgáló adott fiókjához szükséges bejelentkezési jelszót. Ezt a szolgáltatást csak néhány állomás támogatja!",
                    IDC_STATIC,7,7,172,26
    LTEXT           "&Régi jelszó:",IDC_STATIC,7,64,46,8
    EDITTEXT        IDC_SERVER_CHANGEPASS_OLD,86,61,93,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Új j&elszó:",IDC_STATIC,7,83,50,8
    EDITTEXT        IDC_SERVER_CHANGEPASS_NEW,86,80,93,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Új jel&szó megerősítése:",IDC_STATIC,7,102,74,8
    EDITTEXT        IDC_SERVER_CHANGEPASS_NEW2,86,99,93,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,35,117,50,14
    PUSHBUTTON      "&Mégse",IDCANCEL,99,117,50,14
    LTEXT           "Adja meg a régi jelszót, hogy megerősítse a jogosultságot a jelszó módosításra, majd az új\njelszót és ezt is erősítse meg.",
                    IDC_STATIC,7,33,172,24
END

IDD_VERIFY_CERT_DLG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 350, 274
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Bizonyítvány elfogadása"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Kibocsátó",IDC_STATIC,35,7,308,66
    LTEXT           "Szervezet:",IDC_STATIC,41,17,42,8
    GROUPBOX        "Érvényesség",IDC_STATIC,35,151,308,34
    PUSHBUTTON      "Elfogadás",IDOK,190,253,50,14
    PUSHBUTTON      "Visszautasítás",IDCANCEL,110,253,55,14
    CONTROL         "Mindig fogadja el ezt a bizonyítványt",
                    IDC_VERIFY_CERT_ALWAYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,35,239,128,10
    LTEXT           "<text>",IDC_VERIFY_CERT_SUMMARY,97,194,237,17
    LTEXT           "Összegzés:",IDC_STATIC,35,194,40,8
    LTEXT           "Elfogadja a bizonyítványt?",IDC_STATIC,35,211,114,8
    LTEXT           "<organisation>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_ORGANIZATION,97,
                    17,88,8
    LTEXT           "Köznapi név:",IDC_STATIC,41,28,51,8
    LTEXT           "<common name>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_COMMONNAME,97,28,
                    88,8
    LTEXT           "E-Mail:",IDC_STATIC,190,28,22,8
    LTEXT           "Egység:",IDC_STATIC,190,17,25,8
    LTEXT           "Köznapi név:",IDC_STATIC,41,28,51,8
    LTEXT           "Ország:",IDC_STATIC,41,39,27,8
    LTEXT           "<country>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_COUNTRY,97,39,88,8
    LTEXT           "Állam / Megye:",IDC_STATIC,41,50,55,8
    LTEXT           "Város:",IDC_STATIC,190,39,21,8
    LTEXT           "<town>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_TOWN,220,39,118,8
    LTEXT           "<state province>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_STATEPROVINCE,
                    97,50,237,8
    LTEXT           "Más:",IDC_STATIC,41,61,20,8
    LTEXT           "<other>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_OTHER,97,61,237,8
    LTEXT           "<mail>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_MAIL,220,28,118,8
    LTEXT           "<unit>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_UNIT,220,17,118,8
    GROUPBOX        "Tulajdonos",IDC_STATIC,35,79,308,66
    LTEXT           "Szervezet:",IDC_STATIC,41,89,42,8
    LTEXT           "<organisation>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_ORGANIZATION,97,
                    89,88,8
    LTEXT           "Köznapi név:",IDC_STATIC,41,100,51,8
    LTEXT           "<common name>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_COMMONNAME,97,
                    100,88,8
    LTEXT           "E-Mail:",IDC_STATIC,190,100,22,8
    LTEXT           "Egység:",IDC_STATIC,190,89,25,8
    LTEXT           "Köznapi név:",IDC_STATIC,41,100,51,8
    LTEXT           "Ország:",IDC_STATIC,41,111,27,8
    LTEXT           "<country>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_COUNTRY,97,111,88,8
    LTEXT           "Állam / Megye:",IDC_STATIC,41,122,55,8
    LTEXT           "Város:",IDC_STATIC,190,111,21,8
    LTEXT           "<town>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_TOWN,220,111,118,8
    LTEXT           "<state province>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_STATEPROVINCE,
                    97,122,237,8
    LTEXT           "Más:",IDC_STATIC,41,133,20,8
    LTEXT           "<other>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_OTHER,97,133,237,8
    LTEXT           "<mail>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_MAIL,220,100,118,8
    LTEXT           "<unit>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_UNIT,220,89,118,8
    LTEXT           "Kezdete:",IDC_STATIC,41,161,32,8
    LTEXT           "Lejárata:",IDC_STATIC,41,172,32,8
    LTEXT           "<date/time>",IDC_VERIFY_CERT_VALIDFROM,97,161,237,8
    LTEXT           "<date/time>",IDC_VERIFY_CERT_VALIDUNTIL,97,172,237,8
    ICON            "",IDC_VERIFY_CERT_ICON,7,7,20,20
END

IDD_OPTIONS_TRANSFER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "A letöltött fájlok &dátumának és idejének megtartása",
                    IDC_OPTIONS_TRANSFER_PRESERVEDATETIME,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,173,10
    LTEXT           "&Az elsődleges szálon történjen az átvitel, ha a fájlméret kisebb, mint",
                    IDC_STATIC,7,66,214,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_TRANSFER_MAXPRIMARYSIZE,221,63,40,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "byte.",IDC_STATIC,263,66,17,8
    LTEXT           "&Egyszerre maximálisan",IDC_STATIC,7,47,71,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_TRANSFER_MAXTRANSFERCONNECTIONS,82,44,16,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "fájlt vigyen át.",IDC_STATIC,101,47,44,8
    CONTROL         "&Többszálú kapcsolat használata a fájlok átviteléhez",
                    IDC_OPTIONS_TRANSFER_USEMULTIPLE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,34,178,10
    LTEXT           "Alapértelmezett művelet, ha az átvitel célfájlja már létezik:",
                    IDC_STATIC,7,97,184,8
    CONTROL         "&Rákérdezés",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,
                    108,53,10
    CONTROL         "&Felülírás",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,119,46,10
    CONTROL         "Felülírás &ha újabb",
                    IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,129,73,10
    CONTROL         "F&olytatás",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO4,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,141,46,10
    CONTROL         "Át&nevezés",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO5,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,152,51,10
    CONTROL         "&Kihagyás",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADEIO6,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,163,46,10
END

IDD_OPTIONS_VIEWEDIT DIALOGEX 0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Ezen az oldalon megadhatja azokat a külső programokat, amelyeket a fájlok megtekintésére vagy szerkesztésére használhat.",
                    IDC_STATIC,7,7,277,17
    LTEXT           "&Alapértelmezett program a fájlok megtekintésére vagy szerkesztésére:",
                    IDC_STATIC,7,29,225,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_VIEWEDIT_DEFAULT,7,40,215,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "&Tallózás",IDC_OPTIONS_VIEWEDIT_DEFAULT_BROWSE,229,40,
                    50,14
    LTEXT           "&Egyéni fájl társítások:",IDC_STATIC,7,57,78,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_VIEWEDIT_CUSTOM,7,67,272,90,ES_MULTILINE | 
                    ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | 
                    WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
    LTEXT           "Minden sor egy fájl társítást jelent. A sort a fájl kiterjesztéssel kell kezdeni, melyet\negy szóköz követ. Ezután az adott kiterjesztésű fájl szerkesztésére használni kívánt",
                    IDC_STATIC,7,161,272,16
    LTEXT           "program elérési útja jön. Ha az elérési út szóközt is tartalmaz, akkor idézőjelek közé\nkell tenni. Az érvénytelen sorok eltávolítódnak.\nPéldául:   txt c:\\windows\\notepad.exe",
                    IDC_STATIC,7,177,272,27
END

IDD_SAPREFS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 420, 260
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "FileZilla Beállítások"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "Tree1",IDC_PAGE_TREE,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | 
                    TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | 
                    TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,4,5,113,174
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDFRAME,4,187,113,66
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,12,193,97,14
    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,12,213,97,14
    PUSHBUTTON      "Súgó",IDC_PHELP,12,233,97,14
    LTEXT           "",IDC_CAPTION_BAR,122,5,291,12,SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "",IDC_DLG_FRAME,"Static",SS_GRAYFRAME,121,19,292,234
END

IDD_OPTIONS_SPEEDLIMIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Letöltési sebesség korlátozása",IDC_STATIC,5,5,275,95
    CONTROL         "&Nincs korlátozás",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_NOLIMIT,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,12,15,69,10
    CONTROL         "Állan&dó sebességkorlát:",
                    IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_CONSTANT,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,12,25,91,10
    CONTROL         "&Sebesség korlátozó szabályok használata:",
                    IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_RULES,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,12,35,149,10
    EDITTEXT        IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_VALUE,105,21,55,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    LTEXT           "kB/s.",IDC_STATIC,163,26,21,8
    LISTBOX         IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_RULES_LIST,24,46,201,50,
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | 
                    WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Hozzáadás",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_ADD,230,47,45,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Eltávolítás",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_REMOVE,230,60,45,
                    10,WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Mozgatás fel",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_UP,230,73,45,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Mozga&tás le",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_DOWN,230,86,45,10,
                    WS_DISABLED
    GROUPBOX        "Feltöltési sebesség korlátozása",IDC_STATIC,5,105,275,
                    95
    CONTROL         "Nincs &korlátozás",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_NOLIMIT,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,12,115,69,10
    CONTROL         "Állandó se&bességkorlát:",
                    IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_CONSTANT,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,12,125,91,10
    CONTROL         "Sebesség ko&rlátozó szabályok használata:",
                    IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_RULES,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    12,135,149,10
    EDITTEXT        IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_VALUE,105,120,55,14,ES_AUTOHSCROLL | 
                    WS_DISABLED
    LTEXT           "kB/s.",IDC_STATIC,163,126,21,8
    LISTBOX         IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_RULES_LIST,24,146,201,50,
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | 
                    WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Ho&zzáadás",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_ADD,230,147,45,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Eltá&volítás",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_REMOVE,230,160,45,
                    10,WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Mozg&atás fel",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_UP,230,173,45,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "M&ozgatás le",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_DOWN,230,186,45,10,
                    WS_DISABLED
END

IDD_SPEEDLIMIT_RULE_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 227, 140
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Sebesség korlátozó szabály"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Feltételek",IDC_STATIC,7,3,213,87
    CONTROL         "Dá&tum:",IDC_DATE_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,15,18,38,10
    CONTROL         "DateTimePicker1",IDC_DATE_VALUE,"SysDateTimePick32",
                    DTS_RIGHTALIGN | DTS_APPCANPARSE | DTS_LONGDATEFORMAT | 
                    WS_TABSTOP,55,16,125,15
    CONTROL         "&Ettől:",IDC_FROM_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,15,39,33,10
    CONTROL         "DateTimePicker2",IDC_FROM_TIME,"SysDateTimePick32",
                    DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | DTS_APPCANPARSE | 
                    WS_TABSTOP | 0x8,55,37,55,15
    CONTROL         "E&ddig:",IDC_TO_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,122,39,35,10
    CONTROL         "DateTimePicker2",IDC_TO_TIME,"SysDateTimePick32",
                    DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | DTS_APPCANPARSE | 
                    WS_TABSTOP | 0x8,158,37,55,15
    CONTROL         "&Hétfő",IDC_CHECK_DAY1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,15,57,41,10
    CONTROL         "&Kedd",IDC_CHECK_DAY2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,61,57,43,10
    CONTROL         "&Szerda",IDC_CHECK_DAY3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,107,57,54,10
    CONTROL         "&Csütörtök",IDC_CHECK_DAY4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,153,57,45,10
    CONTROL         "&Péntek",IDC_CHECK_DAY5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,15,73,35,10
    CONTROL         "Szo&mbat",IDC_CHECK_DAY6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,61,73,44,10
    CONTROL         "&Vasárnap",IDC_CHECK_DAY7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,107,73,46,10
    LTEXT           "Se&besség:",IDC_STATIC,7,99,35,8
    EDITTEXT        IDC_SPEED,44,96,50,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "kB/s.",IDC_STATIC,98,99,21,8
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,110,119,50,14
    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,170,119,50,14
END

IDD_OPTIONS_IDENT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "&Azonosító szerver engedélyezése",
                    IDC_OPTIONS_IDENT_IDENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,26,121,10
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_IDENT_USERID,84,38,132,14,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_IDENT_SYSTEM,84,58,73,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Engedélyezés csak a csatlakozáskor",
                    IDC_OPTIONS_IDENT_IDENTCONNECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,78,131,10
    CONTROL         "Kérések elfogadása csak ugyanarról az IP címről",
                    IDC_OPTIONS_IDENT_SAMEIP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,89,170,10
    LTEXT           "Néhány FTP kiszolgáló a hozzájuk történő csatlakozáshoz azt igényli, hogy a helyi számítógépen egy Azonosító szerverfolyamat fusson.",
                    IDC_STATIC,7,7,272,17
    LTEXT           "Felhasználó azonosító:",IDC_STATIC,7,41,75,8
    LTEXT           "Rendszer:",IDC_STATIC,7,61,35,8
END

IDD_OPTIONS_SSHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "A FileZilla a PuTTY (http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/) egyes részeit használja az SFTP kapcsolatokhoz. Az SFTP kiszolgálókhoz történő SSH",
                    IDC_STATIC,7,7,272,17
    LTEXT           "kapcsolat felépítéséhez a FileZilla a PuTTY alapértelmezett beállításait alkalmazza.\nEzen az oldalon felülbírálhat néhányat az alapértelmezett beállítások közül.",
                    IDC_STATIC,7,23,272,19
    LTEXT           "Tömörítés használata:",IDC_STATIC,7,45,74,8
    CONTROL         "Alapértelmezett",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_COMPRESSION1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,55,65,10
    CONTROL         "Igen",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_COMPRESSION2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,89,55,28,10
    CONTROL         "Nem",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_COMPRESSION3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,164,55,33,10
    LTEXT           "Protokoll kiválasztása:",IDC_STATIC,7,68,75,8
    LTEXT           "Alapértelmezésben (ha nem módosítja az alap-beállítást), a PuTTY SSH2-t\nhasznál az SFTP kiszolgálókhoz történő csatlakozásra. Bár az SSH1-nél",
                    IDC_STATIC,14,80,265,17
    LTEXT           "biztonságosabb, az SSH2 PuTTY-beli megvalósításának a sebességével\nproblémák vannak. (Nézze meg a http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/wishlist/sftp-slow.html webcímet további információkért.) Ha a FileZilla használata során az SFTP",
                    IDC_STATIC,14,96,265,32
    LTEXT           "kiszolgálókkal sebesség problémákat tapasztal, és az SSH2 többlet\nbiztonságát nem igényli, akkor célszerű lehet az SSH1 használatának beállítása.",
                    IDC_STATIC,14,128,265,17
    CONTROL         "Alapértelmezett",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_PROTOCOL1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,148,65,10
    CONTROL         "SSH1 használata",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_PROTOCOL2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,89,148,69,10
    CONTROL         "SSH2 használata",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_PROTOCOL3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,164,148,69,10
    LTEXT           "Vegye figyelembe, hogy nem minden kiszolgáló támogatja az egyes protokollokat.",
                    IDC_STATIC,14,160,261,8
END

IDD_SITEMANAGER_ADVANCED DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 240, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Speciális állomás beállítások"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Speciális beállítások a következő állomásra: '%s' (%s)",
                    IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_SITENAME,7,7,226,16
    LTEXT           "Alapértelmezett távol&i mappa:",IDC_STATIC,7,30,97,8
    EDITTEXT        IDC_REMOTEDIR,7,39,157,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Alapértelmezett hel&yi mappa:",IDC_STATIC,7,57,95,8
    EDITTEXT        IDC_LOCALDIR,7,66,142,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "...",IDC_SITEMANAGER_LOCALDIR_BROWSE,153,66,12,14
    LTEXT           "Passzív átviteli mód beállítása:",IDC_STATIC,7,92,100,8
    CONTROL         "&Alapértelmezett",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_PASSIVE1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,
                    103,60,10
    CONTROL         "&Passzív mód",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_PASSIVE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,80,103,74,10
    CONTROL         "Aktív &mód",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_PASSIVE3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,160,103,69,10
    LTEXT           "A kiszolgáló időzónájának időeltolódása:",IDC_STATIC,7,
                    121,132,8
    LTEXT           "A távoli fájl idejének módosítása",IDC_STATIC,7,135,104,
                    8
    EDITTEXT        IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_TZOFFSET,113,133,25,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "Spin1",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_TZSPIN,"msctls_updown32",
                    UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | 
                    UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,126,134,11,14
    LTEXT           "órával és",IDC_STATIC,142,135,30,8
    EDITTEXT        IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_TZOFFSET2,174,133,25,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "Spin1",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_TZSPIN2,"msctls_updown32",
                    UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | 
                    UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,184,131,11,14
    LTEXT           "perccel.",IDC_STATIC,203,135,27,8
    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,55,157,50,14
    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,135,157,50,14
END

IDD_OPTIONS_PANELAYOUT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 217
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Könyvtárfák elhelyezkedése",IDC_STATIC,7,7,272,97
    LTEXT           "Helyi könyvtárfa:",IDC_STATIC,13,18,60,8
    CONTROL         "Elhelyezkedés a fájlablak fölött",
                    IDC_OPTIONS_PANELAYOUT_LOCALTREE1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,28,117,10
    CONTROL         "Elhelyezkedés a fájlablaktól balra",
                    IDC_OPTIONS_PANELAYOUT_LOCALTREE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,14,39,122,10
    LTEXT           "Távoli könyvtárfa:",IDC_STATIC,14,54,63,8
    CONTROL         "Elhelyezkedés a fájlablak fölött",
                    IDC_OPTIONS_PANELAYOUT_REMOTETREE1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,15,64,117,10
    CONTROL         "Elhelyezkedés a fájlablaktól balra",
                    IDC_OPTIONS_PANELAYOUT_REMOTETREE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,15,75,122,10
    LTEXT           "Ezen beállítások érvényesítéséhez a FileZilla-t újra kell indítani",
                    IDC_STATIC,14,89,205,8
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO MOVEABLE PURE 
BEGIN
    IDD_MANUALTRANSFER, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 311
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 205
    END

    IDD_OPTIONS_FIREWALL, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 201
    END

    IDD_OPTIONS_LOCALVIEW, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
    END

    IDD_OPTIONS_REMOTEVIEW, DIALOG
    BEGIN
        BOTTOMMARGIN, 208
    END

    IDD_SAPREFS, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 394
        BOTTOMMARGIN, 234
    END

    IDD_SPEEDLIMIT_RULE_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 220
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 133
    END

    IDD_OPTIONS_SSHPAGE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        VERTGUIDE, 14
        VERTGUIDE, 74
        VERTGUIDE, 134
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 201
        HORZGUIDE, 55
        HORZGUIDE, 146
    END

    IDD_SITEMANAGER_ADVANCED, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 233
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 171
    END

    IDD_OPTIONS_PANELAYOUT, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        VERTGUIDE, 14
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 210
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MAINFRAME MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "&Fájl"
    BEGIN
        MENUITEM "Kedvenc &Helyek",             ID_SITEMANAGER
        MENUITEM "Kapc&solat felvétele a Kedvenc Helyek közé", 
                                                ID_COPYTOSITEMANAGER
        MENUITEM "&Csatlakozás az alapértelmezett állomáshoz", 
                                                ID_FILE_CONNECTTODEFAULTSITE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Új&racsatlakozás",            ID_TOOLBAR_RECONNECT
        MENUITEM "&Lekapcsolódás",              ID_TOOLBAR_DISCONNECT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kilépés",                    ID_APP_EXIT
    END
    POPUP "S&zerkesztés"
    BEGIN
        MENUITEM "&Beállítások",                ID_EDIT_SETTINGS
        MENUITEM "Beállítások &exportálása",    ID_EDIT_EXPORTSETTINGS
        MENUITEM "Beállítások i&mportálása",    ID_EDIT_IMPORTSETTINGS
    END
    POPUP "Á&tvitel"
    BEGIN
        POPUP "Át&vitel típusa"
        BEGIN
            MENUITEM "&ASCII",                      ID_TYPEMENU_ASCII
            MENUITEM "&Bináris",                    ID_TYPEMENU_BINARY
            MENUITEM "A&utomatikus",                ID_TYPEMENU_DETECT
        END
        POPUP "&Fájl felülírás beállítása"
        BEGIN
            MENUITEM "&Rákérdezés",                 ID_OVERWRITEMENU_ASK
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Felülírás",                  ID_OVERWRITEMENU_OVERWRITE

            MENUITEM "Felülírás &ha újabb",         ID_OVERWRITEMENU_OVERWRITEIFNEWER

            MENUITEM "F&olytatás",                  ID_OVERWRITEMENU_RESUME
            MENUITEM "Át&nevezés",                  ID_OVERWRITEMENU_RENAME
            MENUITEM "&Kihagyás",                   ID_OVERWRITEMENU_SKIP
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kézi átvitel...",            ID_MENU_TRANSFER_MANUALTRANSFER

    END
    POPUP "&Nézet"
    BEGIN
        MENUITEM "&Frissítés",                  ID_TOOLBAR_REFRESH
        MENUITEM "&Rejtett fájlok mutatása",    ID_MENU_VIEW_SHOWHIDDEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Eszköztár",                  ID_VIEW_TOOLBAR
        MENUITEM "Állapot&sor",                 ID_VIEW_STATUS_BAR
        MENUITEM "&Gyorskapcsolódás sor",       ID_VIEW_QUICKCONNECT_BAR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Helyi &könyvtárfa",           ID_SHOWTREE
        MENUITEM "Távoli könyvtárf&a",          ID_SHOWREMOTETREE
        MENUITEM "Üzenet &napló",               ID_VIEW_MESSAGELOG
        MENUITEM "Átviteli &várólista",         ID_SHOWQUEUE
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Helyi fájlablak nézete"
        BEGIN
            MENUITEM "&Részletek",                  ID_LOCALLISTSTYLE_REPORT
            MENUITEM "&Lista",                      ID_LOCALLISTSTYLE_LIST
            MENUITEM "&Nagy ikonok",                ID_LOCALLISTSTYLE_ICON
            MENUITEM "&Kis ikonok",                 ID_LOCALLISTSTYLE_SMALLICON

            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Fájl&méret",                  ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_FILESIZE

            MENUITEM "Fájl&típus",                  ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_FILETYPE

            MENUITEM "Mó&dosítás ideje",            ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_LASTMODIFIEDTIME

            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Helyi állapotsor",           ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_STATUSBAR

            POPUP "R&endezés..."
            BEGIN
                MENUITEM "Fájl&név",                   ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILENAME

                MENUITEM "Fájl&méret",                   ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILESIZE

                MENUITEM "Fájl&típus",                   ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILETYPE

                MENUITEM "Mó&dosítás ideje",              ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_LASTMODIFIED

                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Nö&vekvő",                  ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_ASCENDING

                MENUITEM "&Csökkenő",                 ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_DESCENDING

            END
        END
        POPUP "&Távoli fájlablak nézete"
        BEGIN
            MENUITEM "&Részletek",                  ID_REMOTELISTSTYLE_REPORT

            MENUITEM "&Lista",                      ID_REMOTELISTSTYLE_LIST
            MENUITEM "&Nagy ikonok",                ID_REMOTELISTSTYLE_ICON
            MENUITEM "&Kis ikonok",                 ID_REMOTELISTSTYLE_SMALLICON

            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Fájl&méret",                  ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_FILESIZE

            MENUITEM "Fájltí&pus",                   ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_FILETYPE

            MENUITEM "&Dátum",                      ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_DATE

            MENUITEM "&Idő",                        ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_TIME

            MENUITEM "&Engedélyek",                 ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_PERMISSIONS

            MENUITEM "Tulajdonos / &Csoport",       ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_OWNERGROUP

            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Távoli állapotsor",          ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_STATUSBAR

            POPUP "Rende&zés..."
            BEGIN
                MENUITEM "Fájl&név",                   ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILENAME

                MENUITEM "Fájl&méret",                   ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILESIZE

                MENUITEM "Fájl&típus",                   ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILETYPE

                MENUITEM "&Dátum / Idő",                ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_DATETIME

                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Nö&vekvő",                  ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_ASCENDING

                MENUITEM "&Csökkenő",                 ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_DESCENDING

            END
        END
    END
    POPUP "&Várólista"
    BEGIN
        MENUITEM "&Várólista végrehajtása",     ID_MENU_QUEUE_PROCESSNOW
        MENUITEM "&Többszálú kapcsolat használata", 
                                                ID_MENU_QUEUE_USEMULTIPLE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Exportálás...",              ID_MENU_QUEUE_EXPORT
        MENUITEM "&Importálás...",              ID_MENU_QUEUE_IMPORT
    END
    POPUP "&Kiszolgáló"
    BEGIN
        MENUITEM "&Jelszó módosítása",          ID_MENU_SERVER_CHANGEPASS
        MENUITEM "&FTP parancs beírása",        ID_MENU_SERVER_ENTERRAWCOMMAND

        MENUITEM "&URL másolása a vágólapra",   ID_MENU_SERVER_COPYURLTOCLIPBOARD

    END
    POPUP "&Súgó"
    BEGIN
        MENUITEM "&Tartalom...",                ID_HELPMENU_CONTENTS
        MENUITEM "&Keresés...",                 ID_HELPMENU_SEARCH
        MENUITEM "Tárgy&mutató...",             ID_HELPMENU_INDEX
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Névjegy...",                 ID_APP_ABOUT
    END
END

IDR_OUTPUTCONTEXT MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "OutputContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Parancs beírása...",         ID_OUTPUTCONTEXT_ENTERCOMMAND

        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Másolás a vágólapra",        ID_OUTPUTCONTEXT_COPYTOCLIPBOARD

        MENUITEM "&Egész napló törlése",        ID_OUTPUTCONTEXT_CLEARALL
    END
END

IDR_FTPCONTEXTMENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "FtpContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Letöltés",                   ID_FTPCONTEXT_DOWNLOAD
        MENUITEM "&Várólistához adás",          ID_FTPCONTEXT_ADDTOQUEUE
        MENUITEM "Letöltés máské&nt...",        ID_FTPCONTEXT_DOWNLOADAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Megnyitás",                  ID_FTPCONTEXT_OPEN
        MENUITEM "&Szerkesztés",                ID_FTPCONTEXT_VIEWEDIT
        MENUITEM "&Könyvtár létrehozása",       ID_FTPCONTEXT_CREATEDIR
        MENUITEM "&Törlés",                     ID_FTPCONTEXT_DELETE
        MENUITEM "Átne&vezés",                  ID_FTPCONTEXT_RENAME
        MENUITEM "&Attribútumok...",            ID_FTPCONTEXT_ATTRIBUTES
    END
END

IDR_LOCALCONTEXTMENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "LocalContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Feltöltés",                  ID_LOCALCONTEXT_UPLOAD
        MENUITEM "&Várólistához adás",          ID_LOCALCONTEXT_ADDTOQUEUE
        MENUITEM "Feltöltés máské&nt...",       ID_LOCALCONTEXT_UPLOADAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Könyvtár létrehozása",       ID_LOCALCONTEXT_CREATEDIRECTORY

        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Megnyitás",                  ID_LOCALCONTEXT_OPEN
        MENUITEM "&Szerkesztés",                ID_LOCALCONTEXT_VIEWEDIT
        MENUITEM "&Törlés",                     ID_LOCALCONTEXT_DELETE
        MENUITEM "Átne&vezés",                  ID_LOCALCONTEXT_RENAME
        MENUITEM "T&ulajdonságok",              ID_LOCALCONTEXT_PROPERTIES
    END
END

IDR_QUEUECONTEXTMENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "QueueContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Várólista végrehajtása",     ID_QUEUECONTEXT_PROCESSQUEUE
        MENUITEM "&Eltávolítás a várólistából", ID_QUEUECONTEXT_REMOVEFROMQUEUE

        MENUITEM "Állapot &törlése",            ID_QUEUECONTEXT_RESETSTATUS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Felfüggeszté&s",              ID_QUEUECONTEXT_PAUSE
        MENUITEM "Folyt&atás",                  ID_QUEUECONTEXT_RESUME
        MENUITEM "Megsza&kítás",                ID_QUEUECONTEXT_ABORT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Mozgatás &fel",               ID_QUEUECONTEXT_MOVEUP
        MENUITEM "Mozgatás &le",                ID_QUEUECONTEXT_MOVEDOWN
        MENUITEM "&Mozgatás az elejére",        ID_QUEUECONTEXT_MOVETOTOP
        MENUITEM "Mo&zgatás a végére",          ID_QUEUECONTEXT_MOVETOBOTTOM
    END
END

IDR_SITEMANAGER MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "&Fájl"
    BEGIN
        MENUITEM "&Importálás",                 ID_SITEMANAGER_FILE_IMPORT
        POPUP "&Exportálás"
        BEGIN
            MENUITEM "&URL listaként",              ID_SITEMANAGER_FILE_EXPORT_ASURLLIST

            MENUITEM "&Minden részlettel",          ID_SITEMANAGER_FILE_EXPORT_WITHALLDETAILS

        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Mentés és &Kilépés",          ID_SITEMANAGER_SAVEEXIT
    END
END

IDR_LOCALTREECONTEXTMENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "LocalTreeContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Feltöltés",                  ID_LOCALTREECONTEXT_UPLOAD
        MENUITEM "&Várólistához adás",          ID_LOCALTREECONTEXT_ADDTOQUEUE

        MENUITEM "Feltöltés máské&nt...",       ID_LOCALTREECONTEXT_UPLOADAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Törlés",                     ID_LOCALTREECONTEXT_DELETE
        MENUITEM "Átne&vezés",                  ID_LOCALTREECONTEXT_RENAME
    END
END

IDR_SYSTRAY_MENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "POPUP"
    BEGIN
        MENUITEM "&Megjelenítés",               ID_TRAY_RESTORE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kilépés",                    ID_TRAY_EXIT
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog Info
//

IDD_MANUALTRANSFER DLGINIT
BEGIN
    IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE, 0x403, 4, 0,
0x5446, 0x0050, 
    IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE, 0x403, 37, 0,
0x5446, 0x2050, 0x5353, 0x204c, 0x6566, 0x656c, 0x7474, 0x2820, 0x6d69, 
0x6c70, 0x6369, 0x7469, 0x7420, 0x7469, 0x6f6b, 0xed73, 0xe174, 0x2973, 
"\000", 
    IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE, 0x403, 37, 0,
0x5446, 0x2050, 0x5353, 0x204c, 0x6566, 0x656c, 0x7474, 0x2820, 0x7865, 
0x6c70, 0x6369, 0x7469, 0x7420, 0x7469, 0x6f6b, 0xed73, 0xe174, 0x2973, 
"\000", 
    IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE, 0x403, 24, 0,
0x4653, 0x5054, 0x5320, 0x4853, 0x2032, 0x6168, 0x7a73, 0xe16e, 0x616c, 
0xe174, 0x6176, 0x006c, 
    0
END

IDD_OPTIONS_LOCALVIEW DLGINIT
BEGIN
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE, 0x403, 10, 0,
0xe952, 0x7a73, 0x656c, 0x6574, 0x006b, 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE, 0x403, 6, 0,
0x694c, 0x7473, 0x0061, 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE, 0x403, 12, 0,
0x614e, 0x7967, 0x6920, 0x6f6b, 0x6f6e, 0x006b, 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE, 0x403, 11, 0,
0x694b, 0x2073, 0x6b69, 0x6e6f, 0x6b6f, "\000", 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 5, 0,
0x7541, 0x6f74, "\000", 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 5, 0,
0x7942, 0x6574, "\000", 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 3, 0,
0x424b, "\000", 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 3, 0,
0x424d, "\000", 
    0
END

IDD_OPTIONS_REMOTEVIEW DLGINIT
BEGIN
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE, 0x403, 10, 0,
0xe952, 0x7a73, 0x656c, 0x6574, 0x006b, 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE, 0x403, 6, 0,
0x694c, 0x7473, 0x0061, 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE, 0x403, 12, 0,
0x614e, 0x7967, 0x6920, 0x6f6b, 0x6f6e, 0x006b, 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE, 0x403, 11, 0,
0x694b, 0x2073, 0x6b69, 0x6e6f, 0x6b6f, "\000", 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 5, 0,
0x7541, 0x6f74, "\000", 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 5, 0,
0x7942, 0x6574, "\000", 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 3, 0,
0x424b, "\000", 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 3, 0,
0x424d, "\000", 
    0
END

IDD_SITEMANAGER DLGINIT
BEGIN
    IDC_SERVERTYPE, 0x403, 4, 0,
0x5446, 0x0050, 
    IDC_SERVERTYPE, 0x403, 37, 0,
0x5446, 0x2050, 0x5353, 0x204c, 0x6566, 0x656c, 0x7474, 0x2820, 0x6d69, 
0x6c70, 0x6369, 0x7469, 0x7420, 0x7469, 0x6f6b, 0xed73, 0xe174, 0x2973, 
"\000", 
    IDC_SERVERTYPE, 0x403, 37, 0,
0x5446, 0x2050, 0x5353, 0x204c, 0x6566, 0x656c, 0x7474, 0x2820, 0x7865, 
0x6c70, 0x6369, 0x7469, 0x7420, 0x7469, 0x6f6b, 0xed73, 0xe174, 0x2973, 
"\000", 
    IDC_SERVERTYPE, 0x403, 24, 0,
0x4653, 0x5054, 0x5320, 0x4853, 0x2032, 0x6168, 0x7a73, 0xe16e, 0x616c, 
0xe174, 0x6176, 0x006c, 
    0
END


#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE 
BEGIN
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
    "\r\n"
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_HUN)\r\n"
    "#ifdef _WIN32\r\n"
    "LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT\r\n"
    "#pragma code_page(1250)\r\n"
    "#endif //_WIN32\r\n"
    "#endif\r\n"
    "\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDR_MAINFRAME           BITMAP  MOVEABLE PURE   "res\\Toolbar.bmp"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
IDR_MAINFRAME TOOLBAR MOVEABLE PURE  16, 16
BEGIN
    BUTTON      ID_SITEMANAGER
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_SHOWTREE
    BUTTON      ID_SHOWREMOTETREE
    BUTTON      ID_SHOWQUEUE
    BUTTON      ID_VIEW_MESSAGELOG
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_TOOLBAR_REFRESH
    BUTTON      ID_PROCESS_QUEUE
    BUTTON      ID_CANCELBUTTON
    BUTTON      ID_TOOLBAR_DISCONNECT
    BUTTON      ID_TOOLBAR_RECONNECT
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_HELPMENU_CONTENTS
END

#endif

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Accelerator
//

IDR_MAINFRAME ACCELERATORS MOVEABLE PURE 
BEGIN
    "D",            ID_TOOLBAR_DISCONNECT,  VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "F",            ID_MENU_SERVER_ENTERRAWCOMMAND, VIRTKEY, CONTROL, 
                                                    NOINVERT
    "Q",            IDOK,                   VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "R",            ID_TOOLBAR_RECONNECT,   VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "S",            ID_SITEMANAGER,         VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "T",            ID_SHOWTREE,            VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    VK_F4,          ID_SITEMANAGER,         VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F5,          ID_TOOLBAR_REFRESH,     VIRTKEY, NOINVERT
END


#ifndef _MAC
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//

VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION 2,2,2,0
 PRODUCTVERSION 2,2,2,0
 FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
#else
 FILEFLAGS 0x0L
#endif
 FILEOS 0x4L
 FILETYPE 0x2L
 FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "000004b0"
        BEGIN
            VALUE "Comments", "Hungarian\0"
            VALUE "CompanyName", "\0"
            VALUE "FileDescription", "Hungarian language DLL for FileZilla\0"
            VALUE "FileVersion", "2, 2, 2, 0\0"
            VALUE "InternalName", "FileZilla\0"
            VALUE "LegalCopyright", "Copyright (C) 2001-2003 by Tim Kosse under the GPL\0"
            VALUE "LegalTrademarks", "\0"
            VALUE "OriginalFilename", "FileZilla.EXE\0"
            VALUE "PrivateBuild", "\0"
            VALUE "ProductName", "FileZilla Language DLL\0"
            VALUE "ProductVersion", "2, 2, 2, 0\0"
            VALUE "SpecialBuild", "\0"
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x0, 1200
    END
END

#endif    // !_MAC


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "FileZilla"
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "Kész"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_APP_ABOUT            "A FileZilla névjegye"
    ID_APP_EXIT             "A FileZilla bezárása"
    ID_HELP                 "A Súgó Tartalom fülének megjelenítése"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_TOOLBAR         "Az Eszköztár megjelenítése vagy elrejtése"
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "Az Állapotsor megjelenítése vagy elrejtése"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCCLOSE         "A FileZilla bezárása"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_SITEMANAGER_NEWFTPSITE "Új FTP állomás"
    IDS_SITEMANAGER_NEWFTPSITEWITHNUM "Új FTP állomás %d"
    IDS_SITEMANAGER_TEXTFILES "Szövegfájlok (*.txt)|*.txt||"
    IDS_SITEMANAGER_TREEROOT "Kedvenc FTP állomásaim"
    IDS_SITEMANAGER_XMLFILES "XML fájlok (*.xml)|*.xml||"
    IDS_SIZE_BYTES          "byte"
    IDS_SIZE_GB             "GB"
    IDS_SIZE_KBS            "KB"
    IDS_SIZE_MBS            "MB"
    IDS_STATUSBAR_ELAPSED   "Eltelt: %s"
    IDS_STATUSBAR_LEFT      "Maradék: %s"
    IDS_TITLE_CONNECTED     "Csatlakozva: %s"
    IDS_TITLE_CONNECTING    "Csatlakozás: %s"
    IDS_TOOLBAR_SITEDROPDOWN_EMPTYFOLDER "Mappa kiürítése"
    IDS_VIEWLABEL_LOCAL     "Helyi fájlok:"
    IDS_VIEWLABEL_REMOTE    "Távoli fájlok:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_HEADER_DATE         "Dátum"
    IDS_HEADER_DIRECTION    "Irány"
    IDS_HEADER_FILENAME     "Fájlnév"
    IDS_HEADER_FILESIZE     "Fájlméret"
    IDS_HEADER_FILETYPE     "Fájltípus"
    IDS_HEADER_HOST         "Cím"
    IDS_HEADER_LASTMODIFIED "Módosítás ideje"
    IDS_HEADER_LOCALNAME    "Helyi fájlnév"
    IDS_HEADER_PERMISSIONS  "Engedélyek"
    IDS_HEADER_REMOTENAME   "Távoli fájlnév"
    IDS_HEADER_SIZE         "Méret"
    IDS_HEADER_STATUS       "Állapot"
    IDS_HEADER_TIME         "Idő"
    IDS_MANUALTRANSFER_HOST "Kérem adjon meg egy érvényes címet!"
    IDS_MANUALTRANSFER_LOCALFILE 
                            "Kérem adja meg a helyi fájl elérési útját és nevét!"
    IDS_MANUALTRANSFER_PORT "Kérem adjon meg egy érvényes kiszolgáló portot!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_MANUALTRANSFER_REMOTEFILE 
                            "Kérem adja meg a távoli fájl elérési útját és nevét!"
    IDS_HEADER_OWNERGROUP   "Tulajdonos / Csoport"
    IDS_MANUALTRANSFER_USER "Kérem adja meg a felhasználónevet!"
    IDS_QUEUESTATUS_ABORTED "Átvitel megszakítva"
    IDS_QUEUESTATUS_CRITICALERROR "Kritikus átviteli hiba"
    IDS_QUEUESTATUS_ERROR   "Átviteli hiba #%d. Később újrapróbálkozás."
    IDS_QUEUESTATUS_TOOMANYERTREIS "Túl sok próbálkozás"
    IDS_QUEUESTATUS_TRANSFERRING "Átvitel folyamatban"
    IDS_QUICKCONN_HOST      "Cím:"
    IDS_QUICKCONN_PASS      "Jelszó:"
    IDS_QUICKCONN_PORT      "Port:"
    IDS_QUICKCONN_QUICKCONN "Csatlakozás"
    IDS_QUICKCONN_USER      "Felhasználónév:"
    IDS_REMOTELIST_EMPTY    "<Üres mappa>"
    IDS_SITEMANAGER_NEWFOLDER "Új mappa"
    IDS_SITEMANAGER_NEWFOLDERWITHNUM "Új mappa %d"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_INTERRUPTED "Megszakítva a felhasználó által!"
    IDS_ERRORMSG_INVALIDPORT "Érvényes portot adjon meg!"
    IDS_ERRORMSG_LANGUAGEDLLNOTFOUND 
                            "Hiba! A nyelvi DLL nem található ehhez a nyelvhez: ""%s""!"
    IDS_ERRORMSG_LANGUAGEDLLVERSIONINVALID 
                            "Hiba! A nyelvi DLL a FileZilla régebbi verziójához íródott és nem kompatibilis ezzel a verzióval.\nKérem töltse le ennek a nyelvi DLL-nek egy újabb verzióját a http://sourceforge.net/projects/filezilla címről."
    IDS_ERRORMSG_NAMEINUSE  "Kérem adjon meg egy másik fájlnevet!"
    IDS_ERRORMSG_PATHNOTFOUND "A megadott elérési út nem található!"
    IDS_ERRORMSG_PORTNEEDED "Kérem adjon meg egy érvényes portot!"
    IDS_ERRORMSG_PREFIX     "Hiba:"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_AUTHFAILED "A hitelesítés nem sikerült"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_AUTHNOLOGON "A proxy hitelesítést igényel"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_AUTHTYPEUNKNOWN 
                            "A proxy kiszolgáló által elvárt hitelesítés típusa ismeretlen vagy nem támogatott"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_CANTRESOLVEHOST 
                            "A proxy kiszolgáló címe nem oldható fel"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_NOCONN "Nem lehet csatlakozni a proxy kiszolgálóhoz"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_REQUESTFAILED 
                            "A proxykérés nem sikerült, nem lehet a proxy-n keresztül csatlakozni."
    IDS_ERRORMSG_SETTINGS_XMLFILE_INVALID 
                            "Hiba, a 'FileZilla.xml' fájl nem elemezhető, lehet hogy hibás.\nErre a munkamenetre a regisztrációs adatbázis fogja tárolni a beállításokat."
    IDS_ERRORMSG_SFTP_CANTCREATESFTPIPC 
                            "A CSFtpIpC nem inicializálható. Győződjön meg róla, hogy elég rendszer erőforrás áll rendelkezésre!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_SFTP_CANTCREATESFTPPROCESS 
                            "Az SFTP folyamat nem indítható. Győződjön meg róla, hogy az 'FzSFtp.exe' ugyanabban a könyvtárban van, mint a 'FileZilla.exe'."
    IDS_ERRORMSG_SFTP_CLOSED 
                            "Az FzSFtp.exe bezáródott, a kapcsolat befejezése."
    IDS_ERRORMSG_SFTP_INVALIDDATA 
                            "Az SFTP adatcsatornában érvénytelen adat fordult elő, a kapcsolat befejezése."
    IDS_ERRORMSG_SFTP_NORESPONSE 
                            "Az FzSFtp.exe nem válaszol, a kapcsolat befejezése."
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNAMEINUSE 
                            "Ez a név már létezik! Kérem válasszon egy másikat!"
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNEEDLOGONTYPE 
                            "Kérem adja meg a bejelentkezés típusát!"
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNEEDNAME 
                            "Kérem adjon egy nevet az FTP állomásnak!"
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNEEDPASS "Kérem adjon meg egy jelszót!"
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNEEDUSER "Kérem adjon meg egy felhasználónevet!"
    IDS_ERRORMSG_TIMEOUT    "Időtúllépés!"
    IDS_ERRORMSG_UPLOADABORTED "A feltöltés megszakadt"
    IDS_ERRORMSG_UPLOADFAILED "A feltöltés nem sikerült"
    IDS_ERRORMSG_URLSYNTAXINVALID 
                            "A cím szintaktikája érvénytelen. [ftp://][felhasználónév:jelszó@]cím[:port][/elérési út] alakúnak kell lennie.\nA [ ] szögletes zárójelben lévő paraméterek opcionálisak.\r\nAz sftp:// és ftps:// szintén támogatott protokollok."
    IDS_ERRORMSG_VIEWEDIT_CANTOPENFILE """%s"" nem nyitható meg."
    IDS_ERRORMSG_VIEWEDIT_CANTSTARTPROGRAM 
                            """%s"" nem indítható a következő fájl szerkesztéséhez: ""%s"". Nézze meg a fájl társításokat."
    IDS_ERRORMSG_VIEWEDIT_NODEFPROG 
                            "Nem adott meg alapértelmezett szerkesztő programot."
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_CANTOPENTRANSFERCHANNEL 
                            "Az átviteli csatorna nem nyitható meg. Oka: %s"
    IDS_ERRORMSG_CANTPARSECMDLINE "A parancs nem elemezhető."
    IDS_ERRORMSG_CANTRESOLVEHOST "Az állomásnév nem oldható fel"
    IDS_ERRORMSG_CANTRESUME "Az átvitel folytatását a kiszolgáló nem támogatja, a fájl felülírása."
    IDS_ERRORMSG_CANTRESUME_FINISH 
                            "Az átvitel folytatását a kiszolgáló nem támogatja, de a helyi és a távoli fájl mérete megegyezik."
    IDS_ERRORMSG_CANTSENDCOMMAND 
                            "Nem lehetséges a parancs elküldése! Lekapcsolódás a kiszolgálóról!"
    IDS_ERRORMSG_CANTWRITETOFILE 
                            "Nem lehetséges a(z) ""%s"" fájlba írás. Oka: %s"
    IDS_ERRORMSG_CERTREJECTED "A bizonyítvány visszautasítva"
    IDS_ERRORMSG_CRITICALINTERRUPTED 
                            "Megszakítva a felhasználó által! Lekapcsolódás a kiszolgálóról..."
    IDS_ERRORMSG_DOWNLOADABORTED "A letöltés megszakadt"
    IDS_ERRORMSG_DOWNLOADFAILED "A letöltés nem sikerült"
    IDS_ERRORMSG_ENTERSTRING "Be kell írnia egy karakterláncot!"
    IDS_ERRORMSG_FILENAMEINVALID 
                            "A fájlnév nem tartalmazhatja a következő karaktereket:\n/ \\ : * ? "" < > |"
    IDS_ERRORMSG_FILEOPENFAILED "A helyi %s fájl megnyitása nem sikerült"
    IDS_ERRORMSG_HOSTNEEDED "Kérem adja meg a címet!"
    IDS_ERRORMSG_IDENT_CANTSTART "Hiba az Azonosító szerver indításakor"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_SECURESERVER "    "
    ID_INDICATOR_ELAPSEDTIME "                         "
    ID_INDICATOR_TIMELEFT   "                              "
    ID_INDICATOR_PROGRESS_PANE 
                            "                                               "
    ID_INDICATOR_BYTES      "                                                 "
    ID_INDICATOR_QUEUESIZE  "Várólista: %I64d %s"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_RECVLED    "    "
    ID_INDICATOR_SENDLED    "    "
    IDS_DIRINFO_DIRS        "%d mappa"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_CREATEDIR "Könyvtárnév megadása"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_CREATEDIR "Kérem adja meg az új könyvtár nevét:"
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_FTPCOMMAND "FTP parancs beírása"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_FTPCOMMAND 
                            "Kérem írja be a parancsot, amit a kiszolgálón futtatni szeretne:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_INPUTPASSWORD "Jelszó megadása"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_INPUTPASSWORD 
                            "Kérem adja meg a jelszót, ami a bejelentkezéshez szükséges:"
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_RENAME "Új fájlnév megadása"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_RENAME 
                            "Kérem adja meg a fájlnevet, amellyel a fájl eltárolódik:"
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_KEYBOARDINTERACTIVE 
                            "Interaktív hitelesítés a billentyűzettel"
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_INPUTUSER "Felhasználónév megadása"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_INPUTUSER 
                            "Kérem adja meg a felhasználónevet, ami a bejelentkezéshez szükséges:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_OPTIONSPAGE_CONNECTION "Kapcsolat"
    IDS_OPTIONSPAGE_DEBUG   "Hibakeresés"
    IDS_OPTIONSPAGE_DIRCACHE "Mappák gyorsítótárazása"
    IDS_OPTIONSPAGE_FIREWALL "Tűzfal beállításai"
    IDS_OPTIONSPAGE_FTPPROXY "FTP proxy beállításai"
    IDS_OPTIONSPAGE_GSS     "GSS támogatás"
    IDS_OPTIONSPAGE_IDENT   "Azonosító szerver"
    IDS_OPTIONSPAGE_INTERFACE "Megjelenés beállításai"
    IDS_OPTIONSPAGE_LANGUAGE "Nyelv"
    IDS_OPTIONSPAGE_LOCALVIEW "Helyi fájlablak"
    IDS_OPTIONSPAGE_MISC    "Egyéb"
    IDS_OPTIONSPAGE_PROXY   "Proxy beállításai"
    IDS_OPTIONSPAGE_REMOTEVIEW "Távoli fájlablak"
    IDS_OPTIONSPAGE_SPEEDLIMIT "Sebességkorlátozás"
    IDS_OPTIONSPAGE_TRANSFER "Fájl átvitel beállításai"
    IDS_OPTIONSPAGE_TYPE    "ASCII/Bináris"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_OPTIONSPAGE_VIEWEDIT "Fájl szerkesztés"
    IDS_OPTIONSPAGE_SSH     "SFTP beállítások"
    IDS_OPTIONSPAGE_PANELAYOUT "Panelek elrendezése"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_COMMANDMSG_PREFIX   "Parancs:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_RESPONSEMSG_PREFIX  "Válasz:"
    IDS_TRACEMSG_TRACE      "Követés:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_CANTCONNECT "A csatlakozás nem lehetséges!"
    IDS_ERRORMSG_CANTCREATEDUETOPORTRANGE 
                            "A megadott port tartományban nem lehetséges a szoftvercsatorna felépítése."
    IDS_ERRORMSG_CANTCREATEFILE "A kimeneti fájl létrehozása nem sikerült!"
    IDS_ERRORMSG_CANTESTABLISHSSLCONNECTION 
                            "Az SSL kapcsolat nem hozható létre"
    IDS_ERRORMSG_CANTGETFILETYPE "A fájltípus nem határozható meg!"
    IDS_ERRORMSG_CANTGETLIST "A könyvtár lista nem kérdezhető le"
    IDS_ERRORMSG_CANTGETRESPONSE "Nem érkezett válasz!"
    IDS_ERRORMSG_CANTIMPORTFILE "Hiba a fájl importálásakor!"
    IDS_ERRORMSG_CANTINITSSL "Az SSL függvénytár fájlok nem inicializálhatók"
    IDS_ERRORMSG_CANTLOADSSLDLLS 
                            "Az SSL függvénytár nem tölthető be. Győződjön meg róla, hogy az ""ssleay32.dll"" és ""libeay32.dll"" fájlok ugyanabban a mappában vannak, mint a FileZilla."
    IDS_ERRORMSG_CANTOPENFILE "A bemeneti fájl nem nyitható meg!"
    IDS_ERRORMSG_CANTOPENLOGFILE 
                            "A ""%s"" naplófájl nem nyitható meg. A fájlba történő naplózás letiltódik erre a munkamenetre."
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_STATUSMSG_CONNECTED "A csatlakozás sikerült"
    IDS_STATUSMSG_CONNECTEDWITH 
                            "Csatlakozva a kiszolgálóhoz: %s. Várakozás az üdvözlő üzenetre..."
    IDS_STATUSMSG_CONNECTEDWITHSFTP 
                            "Csatlakozva a kiszolgálóhoz: %s, az SFTP adatkapcsolat inicializálása..."
    IDS_STATUSMSG_CONNECTEDWITHSSL 
                            "Csatlakozva a kiszolgálóhoz: %s, az SSL adatkapcsolat egyeztetése..."
    IDS_STATUSMSG_CONNECTING "Csatlakozás a következő kiszolgálóhoz: %s ..."
    IDS_STATUSMSG_DIRLISTSUCCESSFUL "A könyvtár listázás sikerült"
    IDS_STATUSMSG_DISCONNECTED "Lekapcsolódva a kiszolgálóról"
    IDS_STATUSMSG_DISCONNECTING "Lekapcsolódás..."
    IDS_STATUSMSG_DOWNLOADSTART "Letöltés indítása: %s"
    IDS_STATUSMSG_DOWNLOADSUCCESSFUL "A letöltés sikerült"
    IDS_STATUSMSG_FILEIMPORTED 
                            "A ""%s"" fájl importálása sikeresen megtörtént!"
    IDS_STATUSMSG_FWCONNECT "%s elérése az FTP proxy-n keresztül..."
    IDS_STATUSMSG_IDENT_REQUEST "Azonosítási kérés innen: %s"
    IDS_STATUSMSG_IDENT_START "Az Azonosító szerver elindult"
    IDS_STATUSMSG_IDENT_STOP "Az Azonosító szerver megállt"
    IDS_STATUSMSG_LANGUAGEVERSIONDIFFERENT 
                            "Figyelmeztetés! A nyelvi DLL a FileZilla valamely előző verziójához íródott. Néhány karakterlánc lehet hogy nincs lefordítva. Töltse le a nyelvi DLL egy újabb verzióját!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_STATUSMSG_PREFIX    "Állapot:"
    IDS_STATUSMSG_RECONNECTWAIT "Várakozás az újracsatlakozásra..."
    IDS_STATUSMSG_RETRIEVINGDIRLIST "Könyvtár lista lekérdezése..."
    IDS_STATUSMSG_SSLESTABLISHED 
                            "Az SSL adatkapcsolat létrejött. Várakozás az üdvözlő üzenetre..."
    IDS_STATUSMSG_SSLESTABLISHEDTRANSFER "Az SSL adatkapcsolat létrejött"
    IDS_STATUSMSG_UPLOADSTART "Feltöltés indítása: %s"
    IDS_STATUSMSG_UPLOADSUCCESSFUL "A feltöltés sikerült"
    IDS_STATUSMSG_WAITINGTORETRY 
                            "Várakozás az újrapróbálkozásra... (1 próbálkozás van még hátra)"
    IDS_STATUSMSG_WAITINGTORETRY_LEFT 
                            "Várakozás az újrapróbálkozásra... (%d próbálkozás van még hátra)"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_QUESTION_BREAKCONNECTION "Megszünteti a jelenlegi kapcsolatot?"
    IDS_QUESTION_CANCELOPERATION "Biztosan megszakítja az aktuális műveletet?"
    IDS_QUESTION_DELETEDIRS "Biztosan törölni szeretne %d könyvtárat?"
    IDS_QUESTION_DELETEFILE "Biztosan törölni szeretné a következőt: ""%s""?"
    IDS_QUESTION_DELETEFILES "Biztosan törölni szeretne %d fájlt?"
    IDS_QUESTION_DELETEFILESANDDIRS 
                            "Biztosan törölni szeretne %d könyvtárat és fájlt?"
    IDS_QUESTION_FILEEXISTS """%s"" fájl (%d byte) már létezik. Felülírja ezzel: ""%s"" (%d byte)?"
    IDS_QUESTION_OPTIONS_FIRSTSTART 
                            "A FileZilla ezen verzióját először használja, vagy a beállítások törlődtek.\nA program a beállításait a regisztrációs adatbázisban vagy egy XML fájlban tárolhatja.\nSzeretné, hogy a FileZilla a regisztrációs adatbázist használja?\nA regisztrációs adatbázis használata ajánlott, ha több felhasználós környezetben dolgozik.\nVálassza a 'Nem'-et az XML fájl használatához, mely a legtöbb felhasználó számára megfelelő.\nHa az XML fájlt választja és a beállítások a regisztrációs adatbázisban vannak, akkor ezek átkerülnek az XML fájlba."
    IDS_QUESTION_SFTP_CHANGEDHOSTKEY 
                            "VIGYÁZAT - A BIZTONSÁG SÉRÜLHET!\nA kiszolgáló címkulcsa nem egyezik\naz előzőleg a regisztrációs adatbázisban eltárolttal.\nEz azt jelenti, hogy az állomás rendszergazdája\nmegváltoztatta a címkulcsot, vagy Ön most\negy másik számítógéphez csatlakozott,\nmely szimulálja, hogy ő a kiszolgáló.\nAz új kulcs ujjlenyomata:\n%s\nHa számított erre a változásra, és megbízik\naz új kulcsban, akkor válassza az 'Igen'-t a kulcs\nmódosításához, és folytassa a csatlakozást.\nHa a kulcs módosítása nélkül szeretne csatlakozni,\nakkor válassza a 'Nem'-et.\nHa a kapcsolatot teljesen meg akarja\nszakítani, nyomja meg a 'Mégse' gombot.\nA 'Mégse' választása az EGYEDÜLI garantált biztonságos\nlehetőség. Módosítja az eltárolt kulcsot?"
    IDS_QUESTION_SFTP_NEWHOSTKEY 
                            "A kiszolgáló címkulcsa nincs a regisztrációs adatbázisban.\nEzért nincs biztosíték arra, hogy a kiszolgáló az a számítógép,\nmelyre csatlakozni szeretne.\nA kiszolgáló kulcsának ujjlenyomata:\n%s\nHa megbízik ebben a címben, válassza az 'Igen'-t\na kulcs eltárolásához, és folytassa a csatlakozást.\nHa csak egyszer szeretne csatlakozni,\na kulcs eltárolása nélkül, akkor válassza a 'Nem'-et.\nHa nem bízik meg ebben a címben, akkor\nválassza a 'Mégse' gombot a kapcsolat megszakításához.\nEltárolja a kulcsot?"
    IDS_QUESTION_SITEMANAGERDELETE "Biztosan törölni szeretné: ""%s""?"
    IDS_QUESTION_TRANSFER_USEPRIMARY 
                            "Probléma van '%s' átvitelével.\nA fájl átviteléhez újabb kapcsolat (szál) nem hozható létre. A kiszolgáló valószínűleg nem támogatja a többszörös kapcsolat létrehozását.\nMivel már csatlakozott az állomáshoz, a FileZilla az elsődleges szálat használja az átvitelre?"
    IDS_QUESTION_VIEWEDIT_MODIFIED 
                            "A következő fájl módosult: ""%s"".\nSzeretné a fájlt így visszatölteni a kiszolgálóra?"
    IDS_QUESTION_VIEWEDIT_MODIFIED_CAPTION "A fájl módosult"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_OPTIONS_EXPORTOK    "A beállítások exportálása sikeresen megtörtént.\nHa a létrehozott .xml fájlt beteszi a FileZilla mappájába, és átnevezi 'filezilla.xml' névre,\na FileZilla a beállításokat közvetlenül ebben a fájlban fogja tárolni a regisztrációs adatbázis helyett."
    IDS_OPTIONS_IDENTSYSTEM "Kérem adjon meg egy operációs rendszer azonosítót!"
    IDS_OPTIONS_IDENTUSERID "Kérem adja meg a felhasználó azonosítót!"
    IDS_OPTIONS_IMPORTFAILURE 
                            "Hiba! A beállítások importálása nem sikerült ebből: '%s'"
    IDS_OPTIONS_IMPORTOK    "A beállítások importálása sikeresen megtörtént."
    IDS_OPTIONS_KEEPALIVEBORDERDIFF 
                            "Az Ébrentartási intervallum felső határának nagyobbnak kell lennie az alsó határnál!"
    IDS_OPTIONS_KEEPALIVEBORDERHIGH 
                            "Az Ébrentartási intervallum felső határának %d és %d másodperc között kell lennie!"
    IDS_OPTIONS_KEEPALIVEBORDERLOW 
                            "Az Ébrentartási intervallum alsó határának %d és %d másodperc között kell lennie!"
    IDS_OPTIONS_LIMITPORTRANGEDIFF 
                            "A port tartomány felső határának magasabbnak kell lennie az alsó határnál!"
    IDS_OPTIONS_LIMITPORTRANGEHIGH 
                            "A port tartomány felső határának %d és %d között kell lennie!"
    IDS_OPTIONS_LIMITPORTRANGELOW 
                            "A port tartomány alsó határának %d és %d között kell lennie!"
    IDS_OPTIONS_NUMRETRIES  "Az újrapróbálkozások számához %d és %d közötti értéket írjon be!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_OPTIONS_PROXYHOST   "Kérem adja meg a proxy címét!"
    IDS_OPTIONS_PROXYPORT   "Kérem adjon meg érvényes port számot a proxy-hoz!"
    IDS_OPTIONS_RETRYDELAY  "Az újrapróbálkozások közötti késleltetés idejéhez %d és %d közé eső értéket írjon be!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_GSSERROR_AUTHFAILED "A hitelesítés nem sikerült, valószínűleg nem\nrendelkezik érvényes 5-ös verziójú Kerberos jeggyel.\nTalán futtassa először a Leash32-t.\nKívánja az összes adatot tisztán elküldeni,\nés a jelszavát emberek százainak kiszolgáltatni?"
    IDS_GSSERROR_CANTLOADDLL "Nem található vagy nem betölthető ez a fájl: %s"
    IDS_GSSERROR_CANTLOADGSSAPI "Egy vagy több GSS-API nem töltődött be!"
    IDS_GSSERROR_CANTLOADKERBEROSAPI 
                            "A Kerberos 5 DLL-ből a következő API-k nem tölthetőek be!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDP_SOCKETS_INIT_FAILED "A szoftvercsatornák inicializációja nem sikerült"
    IDS_BROWSEFORFOLDER     "Válassza ki az alapértelmezett helyi mappát."
    IDS_CERT_EXPIRED        "Figyelmeztetés! A bizonyítvány érvényessége lejárt."
    IDS_CERT_NOTYETVALID    "Figyelmeztetés! A bizonyítvány még nem érvényes."
    IDS_CERT_OK             "A bizonyítvány érvényesnek tűnik."
    IDS_CHANGEDIALOG_DIRECTORY 
                            "Kérem jelölje ki az új attribútumokat ehhez a könyvtárhoz: ""%s"""
    IDS_CHANGEDIALOG_FILE   "Kérem jelölje ki az új attribútumokat ehhez a fájlhoz: ""%s"""
    IDS_CHANGEDIALOG_MULTIPLEFILES 
                            "Kérem jelölje ki az új attribútumokat az összes kijelölt fájlhoz és könyvtárhoz."
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_QUICKCONNECTBAR_MENU_BYPASS 
                            "Csatlakozás a proxy beállítások kihagyásával"
    ID_QUICKCONNECTBAR_MENU_CLEAR "&Törlés"
    ID_REMOTELISTSTYLE_ICON "Az objektumokat nagy ikonokkal mutatja"
    ID_REMOTELISTSTYLE_LIST "Az objektumokat listaként mutatja"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_REMOTELISTSTYLE_REPORT "Az objektumokat részletesen mutatja"
    ID_REMOTELISTSTYLE_SMALLICON "Az objektumokat kis ikonokkal mutatja"
    ID_SHOWQUEUE            "A várólista megjelenítése vagy elrejtése"
    ID_SHOWREMOTETREE       "A Távoli könyvtárfa megjelenítése vagy elrejtése"
    ID_SHOWTREE             "A Helyi könyvtárfa megjelenítése vagy elrejtése"
    ID_SITEMANAGER          "A Kedvenc Helyek megnyitása"
    ID_SITEMANAGER_FILE_EXPORT 
                            "Az állomások listájának exportálása egy fájlba"
    ID_SITEMANAGER_FILE_IMPORT "Állomások listájának importálása egy fájlból"
    ID_TOOLBAR_DISCONNECT   "Lekapcsolódás a kiszolgálóról"
    ID_TOOLBAR_RECONNECT    "Újracsatlakozás a kiszolgálóhoz"
    ID_TOOLBAR_REFRESH      "A fájlablakok frissítése"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_FILESIZE "A fájlok méretének megjelenítése"
    ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_FILETYPE "A fájlok típusának megjelenítése"
    ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_LASTMODIFIEDTIME 
                            "Utolsó módosítás dátumának és idejének megjelenítése"
    ID_VIEW_MESSAGELOG      "Az Üzenet napló megjelenítése vagy elrejtése"
    ID_VIEW_QUICKCONNECT_BAR 
                            "A Gyorskapcsolódás eszköztár megjelenítése vagy elrejtése"
    ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_DATE "Az objektumok dátumának megjelenítése"
    ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_FILESIZE "A fájlok méretének megjelenítése"
    ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_PERMISSIONS "Az engedélyek megjelenítése"
    ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_TIME "A fájlok idejének megjelenítése"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_STATUSBAR 
                            "A helyi állapotsor megjelenítése vagy elrejtése"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_STATUSBAR 
                            "A távoli állapotsor megjelenítése vagy elrejtése"
    ID_QUEUECONTEXT_ABORT   "A kijelölt átvitelek megszakítása és eltávolításuk a várólistából"
    ID_QUEUECONTEXT_PAUSE   "A kijelölt átvitelek felfüggesztése"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_LOCALLISTSTYLE_SMALLICON "Az objektumokat kis ikonokkal mutatja"
    ID_MENU_QUEUE_EXPORT    "A várólista összes elemének kiexportálása"
    ID_MENU_QUEUE_IMPORT    "Várólista elemek importálása egy külső fájlból"
    ID_MENU_QUEUE_PROCESSNOW 
                            "Az Átviteli várólista végrehajtásának elindítása"
    ID_MENU_QUEUE_USEMULTIPLE "Több fájl egyidejű átvitelének engedélyezése"
    ID_MENU_SERVER_CHANGEPASS "Az állomás jelszavának megváltoztatása"
    ID_MENU_SERVER_COPYURLTOCLIPBOARD 
                            "Az aktuális kiszolgáló URL címének másolása a vágólapra az elérési úttal együtt"
    ID_MENU_SERVER_ENTERRAWCOMMAND 
                            "Nyers FTP parancsok küldése a kiszolgálóra"
    ID_MENU_TRANSFER_MANUALTRANSFER "Kézi átvitel beállítása"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_CANCELBUTTON         "Aktuális művelet megszakítása"
    ID_COPYTOSITEMANAGER    "Az aktuális kapcsolat bemásolása a Kedvenc Helyekbe"
    ID_EDIT_EXPORTSETTINGS  "A beállítások kiexportálása egy fájlba"
    ID_EDIT_IMPORTSETTINGS  "A beállítások beimportálása egy fájlból"
    ID_EDIT_SETTINGS        "A FileZilla Beállítások ablakjának megnyitása"
    ID_FILE_CONNECTTODEFAULTSITE 
                            "A Kedvenc Helyek alapértelmezett állomásához kapcsolódás"
    ID_FILE_EXPORT_ASURLLIST 
                            "Az állomások exportálása szövegfájlba URL listaként"
    ID_FILE_EXPORT_WITHALLDETAILS 
                            "Az állomások exportálása szövegfájlba minden részlettel"
    ID_FTPCONTEXT_CREATEDIR "Könyvtár létrehozása a távoli kiszolgálón"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_HELPMENU_CONTENTS    "A Súgó Tartalom fülének megjelenítése"
    ID_HELPMENU_INDEX       "A Súgó Tárgymutató fülének megjelenítése"
    ID_HELPMENU_SEARCH      "A Súgó Keresés fülének megjelenítése"
    ID_LOCALLISTSTYLE_ICON  "Az objektumokat nagy ikonokkal mutatja"
    ID_LOCALLISTSTYLE_LIST  "Az objektumokat listaként mutatja"
    ID_LOCALLISTSTYLE_REPORT "Az objektumokat részletesen mutatja"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_MENU_VIEW_SHOWHIDDEN "Megpróbálja a kiszolgáló rejtett fájljait megjeleníteni"
    ID_OVERWRITEMENU_ASK    "Ha egy fájl már létezik, megkérdezi, mit tegyen"
    ID_OVERWRITEMENU_OVERWRITE "Mindig felülírja a fájlt"
    ID_OVERWRITEMENU_OVERWRITEIFNEWER 
                            "Ha az áttöltendő fájl újabb, felülírja a fájlt"
    ID_OVERWRITEMENU_RENAME "Egy új fájlnevet kér be"
    ID_OVERWRITEMENU_RESUME "Folytatja a megszakadt átvitelt, ha lehetséges"
    ID_OVERWRITEMENU_SKIP   "A már létező fájlok áttöltését kihagyja"
    ID_PROCESS_QUEUE        "Az Átviteli várólista végrehajtása"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_DIRINFO_EMPTY       "Üres mappa"
    IDS_DIRINFO_FILES       "%d fájl, fájlok mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_DIRSANDFILES "%d mappa és %d fájl, fájlok mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_FILESMIN    "%d fájl, fájlok mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_DIRSANDFILESMIN 
                            "%d mappa és %d fájl, fájlok mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_FILES "%d kijelölt fájl, fájlok mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRS "%d kijelölt mappa"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRSANDFILES 
                            "%d kijelölt mappa és %d kijelölt fájl, fájlok mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_FILESMIN 
                            "%d kijelölt fájl, fájlok mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRSANDFILESMIN 
                            "%d kijelölt mappa és %d kijelölt fájl, fájlok mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_FILE        "1 fájl, méret: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_DIR         "1 mappa"
    IDS_DIRINFO_DIRANDFILES "1 mappa és %d fájl, fájlok mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_FILEMIN     "1 fájl, méret: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_DIRANDFILESMIN 
                            "1 mappa és %d fájl, fájlok mérete: legalább %I64d byte"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_DIRINFO_DIRANDFILE  "1 mappa és 1 fájl, fájl mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_DIRSANDFILE "%d mappa és 1 fájl, fájl mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_DIRANDFILEMIN 
                            "1 mappa és 1 fájl, fájl mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_DIRSANDFILEMIN 
                            "%d mappa és 1 fájl, fájl mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_FILE "1 kijelölt fájl, méret: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIR "1 kijelölt mappa"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRANDFILES 
                            "1 kijelölt mappa és %d kijelölt fájl, fájlok mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_FILEMIN "1 kijelölt fájl, méret: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRANDFILESMIN 
                            "1 kijelölt mappa és %d kijelölt fájl, fájlok mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRANDFILE 
                            "1 kijelölt mappa és 1 kijelölt fájl, fájl mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRANDFILEMIN 
                            "1 kijelölt mappa és 1 kijelölt fájl, fájl mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRSANDFILE 
                            "%d kijelölt mappa és 1 kijelölt fájl, fájl mérete: %I64d byte"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRSANDFILEMIN 
                            "%d kijelölt mappa és 1 kijelölt fájl, fájl mérete: legalább %I64d byte"
    IDS_QUEUESTATUS_PAUSED  "Felfüggesztve"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_QUEUECONTEXT_RESUME  "A felfüggesztett átvitelek folytatása"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILENAME 
                            "A távoli fájlok rendezése a fájlnév szerint"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILESIZE 
                            "A távoli fájlok rendezése a fájlméret szerint"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILETYPE 
                            "A távoli fájlok rendezése a fájltípus szerint"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_DATETIME 
                            "A távoli fájlok rendezése a dátum / idő szerint"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_ASCENDING 
                            "A távoli fájlok rendezése növekvő sorrendben"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_DESCENDING 
                            "A távoli fájlok rendezése csökkenő sorrendben"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_SETFILEPOINTER "A fájl mutató nem állítható be"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILENAME 
                            "A helyi fájlok rendezése a fájlnév szerint"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILESIZE 
                            "A helyi fájlok rendezése a fájlméret szerint"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILETYPE 
                            "A helyi fájlok rendezése a fájltípus szerint"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_LASTMODIFIED 
                            "A helyi fájlok rendezése az utolsó módosítás ideje szerint"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_ASCENDING 
                            "A helyi fájlok rendezése növekvő sorrendben"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_DESCENDING 
                            "A helyi fájlok rendezése csökkenő sorrendben"
END

#endif    // Ungarisch resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_HUN)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1250)
#endif //_WIN32
#endif

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

