//Microsoft Developer Studio generated resource script.
//
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Neutral resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_NEU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_SITEMANAGER_ADVANCED DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 240, 169
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Advanced Site settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Impostazioni avanzate per il sito '%s' (%s)",
                    IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_SITENAME,7,7,226,16
    LTEXT           "Cartella &remota default:",IDC_STATIC,7,26,78,8
    EDITTEXT        IDC_REMOTEDIR,7,34,157,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Cartella &locale default:",IDC_STATIC,7,53,71,8
    EDITTEXT        IDC_LOCALDIR,7,62,142,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "...",IDC_SITEMANAGER_LOCALDIR_BROWSE,153,62,12,14
    LTEXT           "Impostazioni modalità trasferimento passivo",IDC_STATIC,
                    7,85,96,8
    CONTROL         "Utilizza &default",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_PASSIVE1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,95,
                    52,10
    CONTROL         "Utilizza modalità &passiva",
                    IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_PASSIVE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,80,95,74,10
    CONTROL         "Utilizza modalità &attiva",
                    IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_PASSIVE3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,160,95,69,10
    LTEXT           "Server timezone offset:",IDC_STATIC,7,114,73,8
    LTEXT           "Imposta il remote file time per",IDC_STATIC,7,128,78,8
    EDITTEXT        IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_TZOFFSET,90,126,25,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "Spin1",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_TZSPIN,"msctls_updown32",
                    UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | 
                    UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,103,126,11,14
    LTEXT           "ore",IDC_STATIC,119,128,11,8
    EDITTEXT        IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_TZOFFSET2,133,126,25,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    CONTROL         "Spin1",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED_TZSPIN2,"msctls_updown32",
                    UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | 
                    UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,143,124,11,14
    LTEXT           "minutes",IDC_STATIC,162,128,25,8
    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,55,148,50,14
    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,135,148,50,14
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
BEGIN
    IDD_SITEMANAGER_ADVANCED, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 233
        VERTGUIDE, 80
        VERTGUIDE, 160
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 162
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED

#endif    // Neutral resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Englisch (USA) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_SYSTRAY_MENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "POPUP"
    BEGIN
        MENUITEM "&Ripristina",                 ID_TRAY_RESTORE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Chiudi",                     ID_TRAY_EXIT
    END
END

#endif    // Englisch (USA) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Italienisch (Italien) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ITA)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_OPTIONS_IDENT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "&Abilita il server Ident",IDC_OPTIONS_IDENT_IDENT,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,26,79,10
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_IDENT_USERID,36,38,132,14,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_IDENT_SYSTEM,206,38,73,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Abilita solo in fase di connessione",
                    IDC_OPTIONS_IDENT_IDENTCONNECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,58,121,10
    CONTROL         "Accettare richieste solo dallo stesso IP",
                    IDC_OPTIONS_IDENT_SAMEIP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,142,58,137,10
    LTEXT           "Alcuni server FTP richiedono che abbiate un server Ident attivo quando vi collegate ad essi.",
                    IDC_STATIC,7,7,272,17
    LTEXT           "User ID:",IDC_STATIC,7,41,27,8
    LTEXT           "Sistema:",IDC_STATIC,177,41,26,8
END

IDD_SAPREFS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 394, 234
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Opzioni FileZilla"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "Tree1",IDC_PAGE_TREE,"SysTreeView32",TVS_HASBUTTONS | 
                    TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | 
                    TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,4,5,91,148
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDFRAME,4,161,91,66
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,12,168,73,14
    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,12,188,74,14
    PUSHBUTTON      "Guida",IDC_PHELP,12,208,73,14
    LTEXT           "",IDC_CAPTION_BAR,100,5,291,12,SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "",IDC_DLG_FRAME,"Static",SS_GRAYFRAME,100,18,292,209
END

IDD_MANUALTRANSFER DIALOGEX 0, 0, 318, 212
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Impostazioni trasferimento file manuale"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Impostazioni trasferimento file personalizzato. Per favore inserite più informazioni possibile. Se lasciate dei campi vuoti, FileZilla tenterà di riempirli.",
                    IDC_STATIC,7,7,304,17
    LTEXT           "Tipo di trasferimento:",IDC_STATIC,7,30,66,8
    CONTROL         "&Download",IDC_MANUALTRANSFER_UPDOWN1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,40,48,10
    CONTROL         "&Upload",IDC_MANUALTRANSFER_UPDOWN2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,51,39,10
    LTEXT           "File &Locale:",IDC_STATIC,7,65,37,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_LOCALFILE,7,74,125,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "File &Remoto:",IDC_STATIC,7,93,40,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_REMOTEFILE,7,103,125,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Usa server &corrente",IDC_MANUALTRANSFER_SERVER1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,147,30,78,10
    CONTROL         "Usa il &seguente server",IDC_MANUALTRANSFER_SERVER2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,147,41,86,10,
                    WS_EX_TRANSPARENT
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,141,41,170,164,WS_GROUP
    LTEXT           "&Host:",IDC_STATIC,148,52,18,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_HOST,148,61,127,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Porta:",IDC_STATIC,281,52,20,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_PORT,280,61,25,14,ES_AUTOHSCROLL | 
                    ES_NUMBER
    LTEXT           "&Tipo server:",IDC_STATIC,148,80,37,8
    COMBOBOX        IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE,148,90,157,49,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Tipo logon",IDC_STATIC,148,108,157,38
    CONTROL         "Anoni&mo",IDC_MANUALTRANSFER_LOGONTYPE1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,158,119,43,10
    CONTROL         "N&ormale",IDC_MANUALTRANSFER_LOGONTYPE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,228,119,42,10
    CONTROL         "&Ignora impostazioni proxy / firewall",
                    IDC_MANUALTRANSFER_BYPASSPROXY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_GROUP | WS_TABSTOP,158,132,123,10
    LTEXT           "Ut&ente:",IDC_STATIC,148,149,24,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_USER,148,158,157,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Pass&word:",IDC_STATIC,148,176,34,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_PASS,148,185,157,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,15,191,50,14
    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,75,191,50,14
    CONTROL         "Inizia trasferimento &ora",IDC_MANUALTRANSFER_STARTNOW,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,172,86,10
END

IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 235, 82
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Info su FileZilla"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON            20,IDC_FZICON,11,17,20,20
    LTEXT           "<version>",IDC_VERSION,40,10,119,8,SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Copyright (C) 2001-2003",IDC_STATIC,40,25,119,8
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,178,7,50,14,WS_GROUP
    LTEXT           "Scritto da:",IDC_STATIC,40,40,35,8
    LTEXT           "http://www.sourceforge.net/projects/filezilla",
                    IDC_HOMEPAGE,86,54,140,8
    LTEXT           "Tim Kosse",IDC_MAIL,86,40,34,8
    LTEXT           "Pagina Web:",IDC_STATIC,40,54,42,8
    LTEXT           "Tradotto da:",IDC_TRANSLATEDBY,40,68,40,8,NOT 
                    WS_VISIBLE
    LTEXT           "Andrea Sanavia (a.sanavia@tin.it)",IDC_MAIL2,86,68,108,
                    8,NOT WS_VISIBLE
    CONTROL         "",IDC_DONATE,"Static",SS_BITMAP,182,28,15,13
END

IDR_MAINFRAME DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 393, 16
STYLE DS_SETFOREGROUND | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Indirizzo:",IDC_SADDRESS,1,4,28,8
    EDITTEXT        IDC_HOST,32,2,67,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Utente:",IDC_SUSER,106,4,24,8
    EDITTEXT        IDC_USER,131,2,41,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Password:",IDC_SPASS,180,4,34,8
    EDITTEXT        IDC_PASS,214,2,38,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Porta:",IDC_SPORT,258,4,20,8
    EDITTEXT        IDC_PORT,281,2,25,12,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "&Connessione Veloce",IDOK,309,1,84,14,BS_NOTIFY
END

IDD_FILEEXISTS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 259, 124
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "File già esiste"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_FILE1,7,16,150,8
    ICON            "",IDC_FILEEXISTS_ICON1,21,29,20,20
    LTEXT           "%d bytes",IDC_FILEEXISTS_SIZE1,50,28,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_DATE1,50,40,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_FILE2,7,64,150,8
    ICON            "",IDC_FILEEXISTS_ICON2,20,77,20,20
    LTEXT           "%d bytes",IDC_FILEEXISTS_SIZE2,50,76,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_DATE2,50,88,100,8
    GROUPBOX        "Per favore scegliere un",IDC_STATIC,165,7,87,81
    CONTROL         "S&ovrascrivere",IDC_FILEEXISTS_RADIO1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,172,26,59,10
    CONTROL         "Sovrascrivere se p&iù recente",IDC_FILEEXISTS_RADIO2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | BS_MULTILINE,172,37,74,15
    CONTROL         "&Riprendi",IDC_FILEEXISTS_RADIO3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,52,42,10
    CONTROL         "Ri&nomina",IDC_FILEEXISTS_RADIO4,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,64,45,10
    CONTROL         "&Salta",IDC_FILEEXISTS_SKIP,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    172,76,32,10
    CONTROL         "Usa sempre questa azione quando un file già esiste",
                    IDC_FILEEXISTS_ALWAYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    BS_VCENTER | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,170,90,
                    82,27
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,105,103,50,14
    LTEXT           "Desiderate sostituire il file?",IDC_STATIC,7,7,104,8
    LTEXT           "con il seguente file?",IDC_STATIC,7,55,70,8
    LTEXT           "azione:",IDC_STATIC,170,15,24,8
END

IDD_OPTIONS_FIREWALL DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "Modalità &Passiva",IDC_OPTIONS_FIREWALL_PASV,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,106,69,10
    LTEXT           "Se potete collegarvi al server ftp ma avete difficoltà ad impostare un trasferimento file, dovreste provare ad abilitare la modalità passiva.",
                    IDC_STATIC,7,88,272,17
    LTEXT           "Per default FileZilla usa qualsiasi porta disponibile per stabilire connessioni e trasferimenti. Se volete che FileZilla usi solo una parte delle porte disponibili, per favore inserite l'intervallo delle porte qui sotto.",
                    IDC_STATIC,19,17,260,24
    CONTROL         "&Limite delle porte locali usate da FileZilla",
                    IDC_OPTIONS_FIREWALL_LIMITPORTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,7,141,10
    LTEXT           "Porta più &bassa disponibile:",IDC_STATIC,19,45,86,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_RANGELOW,109,42,40,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Porta più &alta disponibile:",IDC_STATIC,19,62,79,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_RANGEHIGH,109,59,40,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "&Utilizza il seguente indirizzo IP per trasferimenti non-passivi:",
                    IDC_OPTIONS_FIREWALL_USETRANSFERIP,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,125,186,10
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_TRANSFERIP,196,123,60,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_CONNECTION2 DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Impostazioni Keep Alive",IDC_STATIC,7,6,272,62
    CONTROL         "&Abilita il sistema Keep Alive",IDC_CHECK1,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,109,10
    LTEXT           "Invia comandi Keep Alive come ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" a intervalli casuali tra",
                    IDC_STATIC,13,32,223,17
    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "e",IDC_STATIC,44,53,8,8
    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,53,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "secondi.",IDC_STATIC,83,53,28,8
    GROUPBOX        "Rilevazione &Timeout",IDC_STATIC,7,73,272,40
    LTEXT           "Se zero bytes sono trasferiti entro",IDC_STATIC,14,85,
                    104,8
    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,121,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "secondi,",IDC_STATIC,151,84,28,8
    LTEXT           "presumere che la connessione è fuori tempo massimo e disconettersi.",
                    IDC_STATIC,14,96,172,8
    EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,215,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Quando si è disconnessi dal server durante il trasferimento, attendere",
                    IDC_STATIC,13,137,217,8
    LTEXT           "secondi tra i tentativi di login e riprovare di nuovo fino a",
                    IDC_STATIC,38,151,174,8
    LTEXT           "volte",IDC_STATIC,240,151,16,8
    GROUPBOX        "Impostazioni tentativi",IDC_STATIC,7,124,272,58
END

IDD_ENTERSOMETHING DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 68
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Titolo"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "<text>",IDC_TEXT,7,7,172,17
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,28,172,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,36,47,50,14
    PUSHBUTTON      "&Annulla",IDCANCEL,99,47,50,14
END

IDD_OPTIONS_LANGUAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Per favore seleziona la lingua che FileZilla dovrebbe usare:",
                    IDC_STATIC,7,7,186,8
    LISTBOX         IDC_LANGUAGELIST,7,21,154,153,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_OPTIONS_MISC DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Cartella default",IDC_STATIC,7,7,272,55
    CONTROL         "&Ricorda l'ultima cartella usata",
                    IDC_SELECTDEFAULTFOLDERTYPE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,13,18,107,10
    CONTROL         "Us&are sempre questa cartella come cartella default:",
                    IDC_SELECTDEFAULTFOLDERTYPE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    13,29,177,10
    EDITTEXT        IDC_DEFAULTFOLDER,24,41,160,14,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "Apri il &Site manager ogni volta che FileZilla si avvia",
                    IDC_SITEMANAGERONSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,76,174,10
    CONTROL         "Ordina per prima le &cartelle in Sitemanager",
                    IDC_SITEMANAGERSORTFOLDERSFIRST,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,89,113,10
    CONTROL         "Non &espandere le cartelle per default",
                    IDC_SITEMANAGEREXPANDFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,102,113,10
    GROUPBOX        "Opzioni Sitemanager",IDC_STATIC,7,66,272,51
END

IDD_CONNECTION4 DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Per favore selezionate il vostro tipo di proxy:",
                    IDC_STATIC,7,7,138,8
    CONTROL         "connessione &diretta (no proxy)",IDC_RADIO1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,16,110,10
    CONTROL         "SOCKS&4 proxy",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,
                    27,63,10
    CONTROL         "SOCKS4&A proxy",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    7,38,67,10
    CONTROL         "SOCKS&5 proxy",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,
                    49,63,10
    CONTROL         "&HTTP 1.1 proxy",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    7,60,66,10
    GROUPBOX        "Dettagli Proxy",IDC_STATIC,7,74,272,100
    LTEXT           "&Host:",IDC_STATIC,14,88,18,8
    EDITTEXT        IDC_PROXYHOST,50,85,178,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Porta:",IDC_STATIC,14,106,20,8
    EDITTEXT        IDC_PROXYPORT,50,103,178,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Utente:",IDC_STATIC,14,124,24,8
    EDITTEXT        IDC_PROXYUSER,50,121,178,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Pass&word:",IDC_STATIC,14,142,34,8
    EDITTEXT        IDC_PROXYPASS,50,139,178,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "U&sa Utente / Pass (solo per SOCKS5 e HTTP1.1 proxy)",
                    IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,159,
                    191,10
END

IDD_CHMOD DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 199, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Cambia Attributi File"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Testo",IDC_TEXT,7,7,185,19
    GROUPBOX        "Permessi proprietario",IDC_STATIC,7,27,185,25
    CONTROL         "&Leggi",IDC_OWNERREAD,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,19,38,33,10
    CONTROL         "&Scrivi",IDC_OWNERWRITE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,78,38,33,10
    CONTROL         "&Esegui",IDC_OWNEREXECUTE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,137,38,42,10
    GROUPBOX        "Permessi di gruppo",IDC_STATIC,7,58,185,25
    CONTROL         "Le&ggi",IDC_GROUPREAD,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,19,69,33,10
    CONTROL         "Sc&rivi",IDC_GROUPWRITE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,78,69,33,10
    CONTROL         "Ese&gui",IDC_GROUPEXECUTE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,137,69,42,10
    GROUPBOX        "Permessi pubblici",IDC_STATIC,7,89,185,25
    CONTROL         "Legg&i",IDC_PUBLICREAD,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,19,100,33,10
    CONTROL         "Scri&vi",IDC_PUBLICWRITE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,78,100,33,10
    CONTROL         "Eseg&ui",IDC_PUBLICEXECUTE,"Button",BS_AUTO3STATE | 
                    WS_TABSTOP,137,100,42,10
    LTEXT           "Per favore nota che non tutti i servers comprendono questo comando. Questo comando è usato soprattutto da server UNIX.",
                    IDC_STATIC,7,140,185,23
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,31,166,50,14
    PUSHBUTTON      "&Annulla",IDCANCEL,118,166,50,14
    LTEXT           "Valore numerico:",IDC_STATIC,7,126,54,8
    EDITTEXT        IDC_NUMERIC,64,123,34,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "(x = attributo non uguale per tutti i file selezionati)",
                    IDC_STATIC,102,121,90,18
END

IDD_TRANSFERASDLG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 208, 106
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Trasferici come..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Per favore inserisci il nome utente e la password per l'account che dovrebbe essere usato per trasferire i file e cartelle selezionati.",
                    IDC_STATIC,7,7,194,24
    LTEXT           "&Utente:",IDC_STATIC,57,35,24,8
    EDITTEXT        IDC_USER,95,31,56,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Password:",IDC_STATIC,57,54,34,8
    EDITTEXT        IDC_PASS,95,52,56,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "&Trasferisci ora",IDC_TRANSFERNOW,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,75,70,60,10
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,46,85,50,14
    PUSHBUTTON      "&Annulla",IDCANCEL,112,85,50,14
END

IDD_OPTIONS_TYPEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Tipo di trasferimento default",IDC_STATIC,7,7,272,47
    CONTROL         "A&uto rilevamento",IDC_TYPEMODE,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,20,69,10
    CONTROL         "A&SCII",IDC_TYPEMODE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,30,
                    34,10
    CONTROL         "&Binario",IDC_TYPEMODE3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,
                    40,37,10
    LTEXT           "Dovreste lasciare questo settaggio su auto rilevamento. FileZilla sceglierà il tipo di trasferimento corretto in base all'estensione del file. Questo tipo di trasferimento file sarà impostato tutte le volte che FileZilla si avvia.",
                    IDC_STATIC,88,17,181,31
    GROUPBOX        "ASCII file",IDC_STATIC,7,61,272,140,WS_GROUP
    LTEXT           "Se avete scelto auto rilevamento, FileZilla utilizza il trasferimento ASCII per i seguenti tipi di file:",
                    IDC_STATIC,14,76,256,16
    LISTBOX         IDC_TYPELIST,13,98,87,95,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_TYPENAME,112,98,49,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "&Aggiungi",IDC_TYPEADD,111,117,50,14
    PUSHBUTTON      "&Rimuovi",IDC_TYPEREMOVE,111,135,50,14
    LTEXT           "Se inserite i tipi di file sbagliati, questi file potrebbero essere corrotti quando vengono trasferiti.",
                    IDC_STATIC,167,98,104,97
END

IDD_SITEMANAGER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 350, 274
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Site Manager"
MENU IDR_SITEMANAGER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "Tree1",IDC_SITEMANAGERTREE,"SysTreeView32",
                    TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_EDITLABELS | 
                    TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,4,160,204
    GROUPBOX        "Dettagli Sito",IDC_STATIC,174,0,169,244
    LTEXT           "&Host:",IDC_STATIC,180,11,18,8
    EDITTEXT        IDC_HOST,180,20,127,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Porta:",IDC_STATIC,312,11,20,8
    EDITTEXT        IDC_PORT,312,20,25,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "&Tipo Server:",IDC_STATIC,180,38,40,8
    COMBOBOX        IDC_SERVERTYPE,180,48,157,49,CBS_DROPDOWNLIST | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Tipo Logon",IDC_STATIC,180,66,157,38
    CONTROL         "Anon&imo",IDC_RADIO1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,189,77,53,10
    CONTROL         "N&ormale",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,259,77,
                    42,10
    CONTROL         "&Ignora impostazioni proxy / firewall",IDC_FWBYPASS,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,189,90,
                    123,10
    LTEXT           "&Utente:",IDC_STATIC,180,107,24,8
    EDITTEXT        IDC_USER,180,116,157,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Pass&word:",IDC_STATIC,180,134,34,8
    EDITTEXT        IDC_PASS,180,143,157,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "No&n salvare la password.",IDC_PASSDONTSAVE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,180,162,95,
                    10
    LTEXT           "Comments:",IDC_STATIC,180,179,36,8
    EDITTEXT        IDC_SITEMANAGER_COMMENTS,180,190,157,28,ES_MULTILINE | 
                    ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
    CONTROL         "Sito de&fault",IDC_DEFAULT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,180,229,51,10
    PUSHBUTTON      "&Nuovo sito",IDC_NEW,7,212,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "N&uova cartella",IDC_SITEMANAGER_NEWFOLDER,62,212,50,14,
                    WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "&Elimina",IDC_DELETE,117,212,50,14
    PUSHBUTTON      "Cop&ia",IDC_SITEMANAGER_COPY,7,230,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "&Rinomina",IDC_SITEMANAGER_RENAME,62,230,50,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "A&vanzato...",IDC_SITEMANAGER_ADVANCED,117,230,50,14,
                    WS_GROUP
    CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_BLACKFRAME | SS_SUNKEN,7,248,
                    336,1
    PUSHBUTTON      "&Connetti",IDOK,79,253,50,14
    PUSHBUTTON      "&Annulla",IDCANCEL,150,253,50,14
    PUSHBUTTON      "Salva e E&sci",IDC_EXIT,221,253,50,14
END

IDD_OPTIONS_INTERFACE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Impostazioni di avvio",IDC_STATIC,7,7,272,107
    LTEXT           "Quando FileZilla si avvia, quali elementi dell'interfaccia grafica dovrebbero essere visibili?",
                    IDC_STATIC,14,19,256,16
    CONTROL         "Utilizzare s&empre la seguente configurazione.",
                    IDC_VIEWMODE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,
                    36,157,10
    CONTROL         "&Ricorda l'ultima configurazione usata",IDC_VIEWMODE2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,14,46,131,10
    LTEXT           "Configurazione corrente",IDC_STATIC,14,57,76,8
    LTEXT           "Visualizza queste parti dell'interfaccia grafica:",
                    IDC_STATIC,24,69,45,34,NOT WS_GROUP
    CONTROL         "Barra S&trumenti",IDC_SHOWTOOLBAR,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,72,68,64,10
    CONTROL         "Barra &Stato",IDC_SHOWSTATUSBAR,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,138,68,51,10
    CONTROL         "Barra &Connessione Veloce",IDC_SHOWQUICKCONNECTBAR,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,199,
                    66,75,15
    CONTROL         "Log &Messaggi",IDC_SHOWMESSAGELOG,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,72,83,60,10
    CONTROL         "Vista L&ocale",IDC_SHOWLOCALTREEVIEW,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,138,83,55,10
    CONTROL         "Coda Tras&ferimento",IDC_SHOWTRANSFERQUEUE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,199,83,77,10
    GROUPBOX        "Varie",IDC_STATIC,7,121,272,80
    CONTROL         "Visualizza etichette &viste",IDC_VIEWLABELS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,135,93,10
    CONTROL         "Ricorda le dimensioni &finestra e posizione di FileZilla",
                    IDC_REMEMBERWINDOWPOS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,146,177,10
    CONTROL         "Vista R&emota",IDC_SHOWREMOTETREEVIEW,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,72,98,58,10
    CONTROL         "Mi&nimiza alla barra delle applicazioni (default)",
                    IDC_OPTIONS_INTERFACE_MINIMIZETOTRAY,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,13,162,103,10
    CONTROL         "M&inimizza a finestra invece che alla barra delle applicazioni",
                    IDC_OPTIONS_INTERFACE_MINIMIZETOTRAY2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,13,172,200,10
    CONTROL         "Mostra pulsante minimi&za alla barra delle applicazioni",
                    IDC_OPTIONS_INTERFACE_MINIMIZETOTRAY3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,13,182,105,10
END

IDD_OPTIONS_GSSPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "&Abilita il supporto Kerberos GSS",IDC_USEGSS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,115,10
    LISTBOX         IDC_SERVERLIST,15,64,108,129,LBS_SORT | 
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    EDITTEXT        IDC_GSSSERVERNAME,129,64,49,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "&Aggiungi",IDC_SERVERADD,128,83,50,14
    PUSHBUTTON      "&Rimuovi",IDC_SERVERREMOVE,128,101,50,14
    LTEXT           "Dovete avere Kerberos for Windows (KfW) installato. Altrimenti, questa opzione non funzionerà. Se abilitato, FileZilla utilizzerà l'autenticazione e la codifica GSS per i servers elencati qui sotto.",
                    IDC_STATIC,7,21,272,26
    GROUPBOX        "Server abilitati GSS",IDC_STATIC,7,52,272,149
    LTEXT           "Per ogni server il quale indirizzo termina con una stringa nell'elenco, GSS sarà utilizzato. Per favore inserite solo servers che supportano GSS.",
                    IDC_STATIC,184,66,88,51
    LTEXT           "Un ticket Kerberos versione 5 valido è richiesto prima che GSS funzioni",
                    IDC_STATIC,184,119,88,28
END

IDD_OPTIONS_DEBUG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Queste impostazione sono solo per scopi di debug. Normalmente non è necessario cambiarli.\nMa se incontrate qualsiasi problema in FileZilla potete attivare le funzioni debug. L'output aggiuntivo può aiutare a risolvere il problema.",
                    IDC_STATIC,7,7,272,35
    CONTROL         "Traccia i messaggi dal motore ftp",
                    IDC_DEBUG_ENGINETRACE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,43,119,10
    CONTROL         "Visualizza l'elenco cartelle grezzo",
                    IDC_DEBUG_SHOWRAWLISTING,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,56,120,10
    CONTROL         "Invia Log al file",IDC_DEBUG_LOGTOFILE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,70,63,10
    LTEXT           "Nome File:",IDC_STATIC,20,83,34,8
    EDITTEXT        IDC_DEBUG_FILENAME,55,80,92,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Quando abilitato, tutti i messaggi dal log messaggi sono scritti sul file. Il file log avrà l'estensione  .rtf",
                    IDC_STATIC,151,75,128,34
    CONTROL         "&Abilita menu Debug",IDC_DEBUG_DEBUGMENU,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,100,81,10
END

IDD_OPTIONS_FTPPROXY DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "&Host Proxy",IDC_STATIC,7,7,35,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT5,7,17,104,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    LTEXT           "&Porta",IDC_STATIC,113,7,18,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT6,113,17,24,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    LTEXT           "&Utente",IDC_STATIC,7,36,22,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT7,7,47,40,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    LTEXT           "P&ass",IDC_STATIC,53,36,16,8
    EDITTEXT        IDC_EDIT8,53,47,40,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | 
                    WS_DISABLED
    GROUPBOX        "&Tipo Proxy",IDC_STATIC,7,71,272,105
    CONTROL         "Nessuno",IDC_RADIO3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP | WS_TABSTOP,17,81,44,10
    CONTROL         "SITE hostname",IDC_RADIO4,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    17,91,65,10
    CONTROL         "USER dopo logon",IDC_RADIO5,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    17,101,73,10
    CONTROL         "Proxy OPEN",IDC_RADIO6,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,17,
                    111,55,10
    CONTROL         "Transparente",IDC_RADIO7,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,17,
                    121,54,10
    CONTROL         "USER RemoteID@Remotehost",IDC_RADIO8,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,131,80,10
    CONTROL         "USER FireID@Remotehost",IDC_RADIO9,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,141,102,10
    CONTROL         "USER RemoteID@RemoteHost FireID",IDC_RADIO10,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,151,137,10
    CONTROL         "USER RemoteID@FireID@RemoteHost",IDC_RADIO11,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,162,143,10
END

IDD_OPTIONS_LOCALVIEW DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Su questa pagina potete configurare l'aspetto dell'elenco file locale.",
                    IDC_STATIC,7,7,212,8
    CONTROL         "&Utilizzare sempre la seguente configurazione:",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_ALWAYS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP,7,20,157,10
    LTEXT           "Elenco stile default:",IDC_STATIC,19,35,62,8,NOT 
                    WS_GROUP
    COMBOBOX        IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE,86,33,72,76,CBS_DROPDOWNLIST | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Colonne visibili quando si usa lo stile dettagli:",
                    IDC_STATIC,19,49,141,8,NOT WS_GROUP
    CONTROL         "Dimensione &file",IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,28,61,63,10
    CONTROL         "&Tipo file",IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_TYPE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,94,61,41,10
    CONTROL         "Ora &ultima modifica",IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_TIME,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,146,61,75,10
    CONTROL         "&Ricorda l'ultima configurazione usata",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_REMEMBER,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,8,90,131,10
    LTEXT           "In questo caso potete modificare l'aspetto sopra il menu",
                    IDC_STATIC,20,104,175,8
    CONTROL         "Ricorda ampiezza &colonna nello stile dettagli",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_REMEMBERCOLUMNWIDTHS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,119,155,10
    LTEXT           "Formato &dimensione file nello stile dettagli:",
                    IDC_STATIC,8,149,92,8
    COMBOBOX        IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT,102,147,72,76,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "M&ostra la barra di stato con informazioni sui file (selezionati)",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SHOWSTATUSBAR,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,76,182,10
    CONTROL         "Ricorda la dir&ezione di ordinamento colonna nello stile dettagli",
                    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_REMEMBERCOLUMNSORT,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,132,162,10
    LTEXT           "Azione &doppioclick file:",IDC_STATIC,7,175,73,8
    CONTROL         "Trasferisci",IDC_OPTIONS_INTERFACE_LOCAL_DOUBLECLICK1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,90,
                    175,42,10
    CONTROL         "Apri",IDC_OPTIONS_INTERFACE_LOCAL_DOUBLECLICK2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,151,175,33,10
    CONTROL         "Add to queue",IDC_OPTIONS_INTERFACE_LOCAL_DOUBLECLICK3,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,211,176,59,10
END

IDD_OPTIONS_REMOTEVIEW DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 214
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Su questa pagina potete configurare l'aspetto dell'elenco file remoto.",
                    IDC_STATIC,7,7,218,8
    CONTROL         "&Utilizzare sempre la seguente configurazione:",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_ALWAYS,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,20,157,10
    LTEXT           "Elenco stile default:",IDC_STATIC,19,35,62,8,NOT 
                    WS_GROUP
    COMBOBOX        IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE,86,32,72,76,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Colonne visibili quando si usa lo stile dettagli:",
                    IDC_STATIC,19,49,127,8,NOT WS_GROUP
    CONTROL         "Dimensione &file",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,28,61,63,10
    CONTROL         "Filet&ype",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_FILETYPE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,93,61,40,10
    CONTROL         "Data",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_DATE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,149,61,31,10
    CONTROL         "Ora",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_TIME,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,28,72,27,10
    CONTROL         "&Permessi",IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_PERMISSIONS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,93,72,44,10
    CONTROL         "Proprie&tario / Gruppo",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_OWNERGROUP,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,149,72,63,10
    CONTROL         "M&ostra la barra di stato con informazioni sui file (selezionati)",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SHOWSTATUSBAR,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,19,83,182,10
    CONTROL         "&Ricorda l'ultima configurazione usata",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_REMEMBER,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,96,131,10
    LTEXT           "In questo caso potete modificare l'aspetto sopra il menu",
                    IDC_STATIC,19,110,175,8
    CONTROL         "Ricorda ampiezza &colonna nello stile dettagli",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_REMEMBERCOLUMNWIDTHS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,123,155,10
    CONTROL         "Ricorda la direzione di ordina&mento colonna nello stile dettagli",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_REMEMBERCOLUMNSORT,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,135,162,10
    LTEXT           "Formato &dimensione file nello stile dettagli:",
                    IDC_STATIC,7,150,132,8
    COMBOBOX        IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT,142,148,72,76,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "Visualizzare sempre i file &nascosti",
                    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_ALWAYSSHOWHIDDEN,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,162,119,10
    LTEXT           "Attenzione, non tutti i server supportano questa funzione. FileZilla non sarà in grado di elencare i file su questi server quando abilitata.",
                    IDC_STATIC,19,172,260,17
    LTEXT           "Azione &doppioclick file:",IDC_STATIC,7,196,73,8
    CONTROL         "Trasferisci",IDC_OPTIONS_INTERFACE_REMOTE_DOUBLECLICK1,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,89,
                    196,42,10
    CONTROL         "Apri",IDC_OPTIONS_INTERFACE_REMOTE_DOUBLECLICK2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,151,196,33,10
    CONTROL         "Add to queue",IDC_OPTIONS_INTERFACE_REMOTE_DOUBLECLICK3,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,203,196,59,10
END

IDD_OPTIONS_DIRCACHE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Su questa pagina potete configurare la cartella cache remota",
                    IDC_STATIC,7,7,193,8
    CONTROL         "&Non usare la cache",IDC_OPTIONS_CACHE_USECACHE,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,18,78,10
    CONTROL         "&Usa la cache",IDC_OPTIONS_CACHE_USECACHE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,28,58,10
    LTEXT           "Tempo massimo in cui una cartella sarà contenuta nella cache:",
                    IDC_STATIC,7,44,199,8
    LTEXT           "&ore,",IDC_STATIC,27,57,20,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_CACHE_HOURS,7,54,18,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&minuti,",IDC_STATIC,69,57,27,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_CACHE_MINUTES,49,54,18,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&secondi",IDC_STATIC,118,57,26,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_CACHE_SECONDS,98,54,18,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Ci sono diversi tipi di cache cartelle disponibili.",
                    IDC_STATIC,7,114,145,8,NOT WS_VISIBLE
    CONTROL         "Pulisci la cache quando FileZilla termina",
                    IDC_OPTIONS_CACHE_CACHETYPE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    NOT WS_VISIBLE,7,124,141,10
    CONTROL         "Utilizza una cache persistente",
                    IDC_OPTIONS_CACHE_CACHETYPE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    NOT WS_VISIBLE,7,134,110,10
END

IDD_SERVER_CHANGEPASS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 138
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Cambia la password del server"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Usa questo dialogo per cambiare la password richiesta per questo account su questo server.\nQuesta funzione non è disponibile su tutti i server.",
                    IDC_STATIC,7,7,172,26
    LTEXT           "Password &vecchia:",IDC_STATIC,7,64,46,8
    EDITTEXT        IDC_SERVER_CHANGEPASS_OLD,86,61,93,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "Password &nuova:",IDC_STATIC,7,83,50,8
    EDITTEXT        IDC_SERVER_CHANGEPASS_NEW,86,80,93,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Conferma password nuova:",IDC_STATIC,7,102,74,8
    EDITTEXT        IDC_SERVER_CHANGEPASS_NEW2,86,99,93,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,35,117,50,14
    PUSHBUTTON      "&Annulla",IDCANCEL,99,117,50,14
    LTEXT           "Per favore inserisci la tua vecchia password per confermare che sei autorizzato a cambiare la password ed inserisci la nuova password e confermala.",
                    IDC_STATIC,7,33,172,24
END

IDD_VERIFY_CERT_DLG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 350, 274
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Accetti certificato?"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Emittente",IDC_STATIC,35,7,308,66
    LTEXT           "Organizzazione:",IDC_STATIC,41,17,51,8
    GROUPBOX        "Valido",IDC_STATIC,35,151,308,34
    PUSHBUTTON      "Accetta",IDOK,190,253,50,14
    PUSHBUTTON      "Respingi",IDCANCEL,110,253,50,14
    CONTROL         "Fidarsi sempre di questo certificato",
                    IDC_VERIFY_CERT_ALWAYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,35,239,124,10
    LTEXT           "<text>",IDC_VERIFY_CERT_SUMMARY,97,194,237,17
    LTEXT           "Sommario:",IDC_STATIC,35,194,32,8
    LTEXT           "Volete fidarvi di questo certificato?",IDC_STATIC,35,
                    211,114,8
    LTEXT           "<organisation>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_ORGANIZATION,97,
                    17,88,8
    LTEXT           "Nome Comune:",IDC_STATIC,41,28,50,8
    LTEXT           "<common name>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_COMMONNAME,97,28,
                    88,8
    LTEXT           "E-Mail:",IDC_STATIC,190,28,22,8
    LTEXT           "Unità",IDC_STATIC,190,17,18,8
    LTEXT           "Nome Comune:",IDC_STATIC,41,28,51,8
    LTEXT           "Nazione:",IDC_STATIC,41,39,29,8
    LTEXT           "<country>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_COUNTRY,97,39,88,8
    LTEXT           "Stato / Provincia:",IDC_STATIC,41,50,56,8
    LTEXT           "Città:",IDC_STATIC,190,39,17,8
    LTEXT           "<town>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_TOWN,216,39,118,8
    LTEXT           "<state province>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_STATEPROVINCE,
                    97,50,237,8
    LTEXT           "Altro:",IDC_STATIC,41,61,17,8
    LTEXT           "<other>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_OTHER,97,61,237,8
    LTEXT           "<mail>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_MAIL,216,28,118,8
    LTEXT           "<unit>",IDC_VERIFY_CERT_ISSUER_UNIT,216,17,118,8
    GROUPBOX        "Soggetto",IDC_STATIC,35,79,308,66
    LTEXT           "Organizzazione:",IDC_STATIC,41,89,51,8
    LTEXT           "<organisation>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_ORGANIZATION,97,
                    89,88,8
    LTEXT           "Nome Comune:",IDC_STATIC,41,100,50,8
    LTEXT           "<common name>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_COMMONNAME,97,
                    100,88,8
    LTEXT           "E-Mail:",IDC_STATIC,190,100,22,8
    LTEXT           "Unità",IDC_STATIC,190,89,18,8
    LTEXT           "Nome Comune:",IDC_STATIC,41,100,51,8
    LTEXT           "Nazione:",IDC_STATIC,41,111,29,8
    LTEXT           "<country>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_COUNTRY,97,111,88,8
    LTEXT           "Stato / Provincia:",IDC_STATIC,41,122,56,8
    LTEXT           "Città:",IDC_STATIC,190,111,17,8
    LTEXT           "<town>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_TOWN,216,111,118,8
    LTEXT           "<state province>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_STATEPROVINCE,
                    97,122,237,8
    LTEXT           "Altro:",IDC_STATIC,41,133,17,8
    LTEXT           "<other>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_OTHER,97,133,237,8
    LTEXT           "<mail>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_MAIL,216,100,118,8
    LTEXT           "<unit>",IDC_VERIFY_CERT_SUBJECT_UNIT,216,89,118,8
    LTEXT           "Da:",IDC_STATIC,41,161,12,8
    LTEXT           "Fino:",IDC_STATIC,41,172,16,8
    LTEXT           "<date/time>",IDC_VERIFY_CERT_VALIDFROM,97,161,237,8
    LTEXT           "<date/time>",IDC_VERIFY_CERT_VALIDUNTIL,97,172,237,8
    ICON            "",IDC_VERIFY_CERT_ICON,7,7,20,20
END

IDD_OPTIONS_TRANSFER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL         "Conserva la data/ora dei file scaricati",
                    IDC_OPTIONS_TRANSFER_PRESERVEDATETIME,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,133,10
    LTEXT           "Utilizza la connessione primaria per il trasferimento del file se la dimensione del file è più piccola di",
                    IDC_STATIC,7,19,199,18
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_TRANSFER_MAXPRIMARYSIZE,20,36,40,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "bytes",IDC_STATIC,62,39,18,8
    LTEXT           "Trasferire fino a",IDC_STATIC,7,73,50,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_TRANSFER_MAXTRANSFERCONNECTIONS,61,70,16,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "file contemporaneamente",IDC_STATIC,81,73,80,8
    CONTROL         "Utilizza connessioni multiple per trasferire i file",
                    IDC_OPTIONS_TRANSFER_USEMULTIPLE,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,58,157,10
    LTEXT           "Se il file target di un trasferimento esiste già, potete specificare un'azione default:",
                    IDC_STATIC,7,97,237,8
    CONTROL         "&Chiedi",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,108,35,10
    CONTROL         "Sovr&ascrivi",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO2,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,119,51,10
    CONTROL         "Sovrascrivi s&e più recente",
                    IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,129,97,10
    CONTROL         "&Riprendi",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO4,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,141,42,10
    CONTROL         "Ri&nomina",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADIO5,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,152,45,10
    CONTROL         "&Salta",IDC_OPTIONS_TRANSFER_FILEEXISTS_RADEIO6,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,163,32,10
END

IDD_OPTIONS_VIEWEDIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "Su questa pagina potete selezionare il programma che sarà utilizzato per visualizzare / modificare un file.",
                    IDC_STATIC,7,7,271,16
    LTEXT           "Programma &Default per visualizzare o modificare un file:",
                    IDC_STATIC,7,23,174,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_VIEWEDIT_DEFAULT,7,34,215,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "S&foglia...",IDC_OPTIONS_VIEWEDIT_DEFAULT_BROWSE,229,34,
                    50,14
    LTEXT           "Associazioni file &personalizzate:",IDC_STATIC,7,51,99,
                    8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_VIEWEDIT_CUSTOM,7,62,272,95,ES_MULTILINE | 
                    ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | 
                    WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
    LTEXT           "Ogni riga rappresenta un'associazione file. Ogni riga inizia con l'estensione file seguita da uno spazio. Poi il programma che sarà utilizzato per visualizzare o modificare il file segue. Virgolettare le estensioni se contengono degli spazi al loro interno",
                    IDC_STATIC,7,161,272,25
    LTEXT           "Esempio:\ntxt c:\\windows\\notepad.exe",IDC_STATIC,7,
                    185,272,16
END

IDD_OPTIONS_SPEEDLIMIT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Limite di velocità di download",IDC_STATIC,5,5,275,95
    CONTROL         "N&essun Limite",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_NOLIMIT,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,12,15,60,10
    CONTROL         "Limite di Velocità &Costante di ",
                    IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_CONSTANT,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,12,25,108,10
    CONTROL         "U&tilizza le regole di Limite di Velocità:",
                    IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_RULES,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,12,35,131,10
    EDITTEXT        IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_VALUE,142,24,55,14,
                    ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
    LTEXT           "kB/s",IDC_STATIC,199,27,16,8
    LISTBOX         IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_RULES_LIST,24,46,211,50,
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | 
                    WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Aggiungi",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_ADD,240,47,35,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Rimuovi",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_REMOVE,240,60,35,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "S&u",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_UP,240,73,35,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Giù",IDC_SPEEDLIMIT_DOWNLOAD_DOWN,240,86,35,10,
                    WS_DISABLED
    GROUPBOX        "Limite di velocità Upload",IDC_STATIC,5,105,275,95
    CONTROL         "Nessun &Limite",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_NOLIMIT,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,12,115,60,10
    CONTROL         "Limite di &Velocità Costante di",
                    IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_CONSTANT,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,12,125,106,10
    CONTROL         "Utili&zza le regole di Limite di Velocità:",
                    IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_RULES,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    12,135,131,10
    EDITTEXT        IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_VALUE,142,122,55,14,ES_AUTOHSCROLL | 
                    WS_DISABLED
    LTEXT           "kB/s",IDC_STATIC,200,125,16,8
    LISTBOX         IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_RULES_LIST,24,146,211,50,
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | 
                    WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "Aggu&ngi",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_ADD,240,147,35,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Ri&muovi",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_REMOVE,240,160,35,10,
                    WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Su",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_UP,240,173,35,10,WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "G&iù",IDC_SPEEDLIMIT_UPLOAD_DOWN,240,186,35,10,
                    WS_DISABLED
END

IDD_SPEEDLIMIT_RULE_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 227, 140
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Regole di Limite di Velocità"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Criterio",IDC_STATIC,7,3,213,87
    CONTROL         "Da&ta:",IDC_DATE_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,15,18,33,10
    CONTROL         "DateTimePicker1",IDC_DATE_VALUE,"SysDateTimePick32",
                    DTS_RIGHTALIGN | DTS_APPCANPARSE | DTS_LONGDATEFORMAT | 
                    WS_TABSTOP,50,16,125,15
    CONTROL         "&Da:",IDC_FROM_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,15,39,33,10
    CONTROL         "DateTimePicker2",IDC_FROM_TIME,"SysDateTimePick32",
                    DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | DTS_APPCANPARSE | 
                    WS_TABSTOP | 0x8,50,37,55,15
    CONTROL         "&A:",IDC_TO_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
                    117,39,27,10
    CONTROL         "DateTimePicker2",IDC_TO_TIME,"SysDateTimePick32",
                    DTS_RIGHTALIGN | DTS_UPDOWN | DTS_APPCANPARSE | 
                    WS_TABSTOP | 0x8,145,37,55,15
    CONTROL         "&Lunedì",IDC_CHECK_DAY1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,15,57,37,10
    CONTROL         "&Martedì",IDC_CHECK_DAY2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,61,57,39,10
    CONTROL         "M&ercoledì",IDC_CHECK_DAY3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,107,57,54,10
    CONTROL         "&Giovedì",IDC_CHECK_DAY4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,165,57,45,10
    CONTROL         "&Venerdì",IDC_CHECK_DAY5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,15,73,40,10
    CONTROL         "&Sabato",IDC_CHECK_DAY6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,61,73,44,10
    CONTROL         "&Domenica",IDC_CHECK_DAY7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,107,73,40,10
    LTEXT           "&Velocità:",IDC_STATIC,7,99,28,8
    EDITTEXT        IDC_SPEED,40,96,50,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    LTEXT           "kB/s",IDC_STATIC,94,99,16,8
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,110,119,50,14
    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,170,119,50,14
END

IDD_OPTIONS_SSHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "FileZilla utilizza parti di PuTTY (http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/) per le connessioni SFTP.",
                    IDC_STATIC,7,7,272,17
    LTEXT           "Per stabilire connessioni SSH a server SFTP, FileZilla utilizza le opaioni default di PuTTY. Su questa pagina potete modificare alcune di queste opzioni default.",
                    IDC_STATIC,7,23,272,19
    LTEXT           "Utilizza &Compressione:",IDC_STATIC,7,45,58,8
    CONTROL         "Default",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_COMPRESSION1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,55,39,10
    CONTROL         "Sì",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_COMPRESSION2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,74,55,28,10
    CONTROL         "No",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_COMPRESSION3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,134,55,25,10
    LTEXT           "Selezione protocollo:",IDC_STATIC,7,68,59,8
    LTEXT           "Default (se non avete cambiato la configurazione default), PuTTY usa SSH2 per collegarsi a server SSH.",
                    IDC_STATIC,14,80,265,17
    LTEXT           "mentre è più sicura di SSH1, l'implementazione di SSH2 in PuTTY ha alcuni problemi di velocità. (Vedi http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/wishlist/sftp-slow.html per dettagli)",
                    IDC_STATIC,14,96,265,32
    LTEXT           "Se avete problemi di velocità con server SFTP in FileZilla e non vi serve la sicurezza aggiuntiva di SSH2, potreste provare forzare l'utilizzo di SSH1.",
                    IDC_STATIC,14,128,265,17
    CONTROL         "Default",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_PROTOCOL1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,146,39,10
    CONTROL         "Utilizza SSH1",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_PROTOCOL2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,74,146,49,10
    CONTROL         "Utilizza SSH2",IDC_OPTIONS_SSHPAGE_PROTOCOL3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,134,146,49,10
    LTEXT           "Tenete presente che non tutti i server sono abilitati a queste funzioni.",
                    IDC_STATIC,14,156,141,8
END

IDD_OPTIONS_PANELAYOUT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 217
STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Vista ad albero",IDC_STATIC,7,7,272,97
    LTEXT           "Vista ad albero locale:",IDC_STATIC,13,18,49,8
    CONTROL         "Posizione sopra la lista file",
                    IDC_OPTIONS_PANELAYOUT_LOCALTREE1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,28,95,10
    CONTROL         "Posizione sulla sinistra della lista file",
                    IDC_OPTIONS_PANELAYOUT_LOCALTREE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,14,39,115,10
    LTEXT           "Vista ad albero remota:",IDC_STATIC,14,54,56,8
    CONTROL         "Posizione sopra la lista file",
                    IDC_OPTIONS_PANELAYOUT_REMOTETREE1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,15,64,95,10
    CONTROL         "Posizione sulla sinistra della lista file",
                    IDC_OPTIONS_PANELAYOUT_REMOTETREE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,15,75,115,10
    LTEXT           "Cambiamenti a queste impostazioni richiedono il riavvio di FileZilla",
                    IDC_STATIC,14,89,160,8
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
BEGIN
    IDD_OPTIONS_IDENT, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 201
    END

    IDD_SAPREFS, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 4
        RIGHTMARGIN, 392
        TOPMARGIN, 5
        BOTTOMMARGIN, 227
    END

    IDD_MANUALTRANSFER, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 311
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 205
    END

    IDR_MAINFRAME, DIALOG
    BEGIN
        RIGHTMARGIN, 388
    END

    IDD_OPTIONS_FIREWALL, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 201
    END

    IDD_SITEMANAGER, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 343
        BOTTOMMARGIN, 267
    END

    IDD_OPTIONS_LOCALVIEW, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
    END

    IDD_OPTIONS_REMOTEVIEW, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 208
    END

    IDD_OPTIONS_TRANSFER, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 201
    END

    IDD_SPEEDLIMIT_RULE_DIALOG, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 220
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 133
    END

    IDD_OPTIONS_SSHPAGE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        VERTGUIDE, 14
        VERTGUIDE, 74
        VERTGUIDE, 134
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 201
        HORZGUIDE, 55
        HORZGUIDE, 146
    END

    IDD_OPTIONS_PANELAYOUT, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 279
        VERTGUIDE, 14
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 210
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MAINFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
        MENUITEM "&Site Manager",               ID_SITEMANAGER
        MENUITEM "&Copia connessione a Site Manager", ID_COPYTOSITEMANAGER
        MENUITEM "C&onnetti al sito default",   ID_FILE_CONNECTTODEFAULTSITE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Riconnetti",                 ID_TOOLBAR_RECONNECT
        MENUITEM "&Disconnetti",                ID_TOOLBAR_DISCONNECT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Esci",                       ID_APP_EXIT
    END
    POPUP "&Modifica"
    BEGIN
        MENUITEM "&Impostazioni",               ID_EDIT_SETTINGS
        MENUITEM "&Esportazione Settaggi",      ID_EDIT_EXPORTSETTINGS
        MENUITEM "I&mportazione Settaggi",      ID_EDIT_IMPORTSETTINGS
    END
    POPUP "&Trasferisci"
    BEGIN
        POPUP "&Tipo trasferimento"
        BEGIN
            MENUITEM "&ASCII",                      ID_TYPEMENU_ASCII
            MENUITEM "&Binario",                    ID_TYPEMENU_BINARY
            MENUITEM "A&uto",                       ID_TYPEMENU_DETECT
        END
        POPUP "&Impostazioni sovrascrittura file"
        BEGIN
            MENUITEM "&Chiedi conferma",            ID_OVERWRITEMENU_ASK
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "S&ovrascrivi",                ID_OVERWRITEMENU_OVERWRITE

            MENUITEM "Sovrascrivi se più recen&te", ID_OVERWRITEMENU_OVERWRITEIFNEWER

            MENUITEM "&Riprendi",                   ID_OVERWRITEMENU_RESUME
            MENUITEM "Ri&nomina",                   ID_OVERWRITEMENU_RENAME
            MENUITEM "&Salta",                      ID_OVERWRITEMENU_SKIP
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Trasferimento &manuale...",   ID_MENU_TRANSFER_MANUALTRANSFER

    END
    POPUP "&Visualizza"
    BEGIN
        MENUITEM "Aggio&rna Finestre",          ID_TOOLBAR_REFRESH
        MENUITEM "Visualizza file &nascosti",   ID_MENU_VIEW_SHOWHIDDEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Barra S&trumenti",            ID_VIEW_TOOLBAR
        MENUITEM "Barra &Stato",                ID_VIEW_STATUS_BAR
        MENUITEM "&Barra Connessione Veloce",   ID_VIEW_QUICKCONNECT_BAR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Vista &Locale",               ID_SHOWTREE
        MENUITEM "&Vista Remoto",               ID_SHOWREMOTETREE
        MENUITEM "Log &Messaggi",               ID_VIEW_MESSAGELOG
        MENUITEM "Trasferimento &Coda",         ID_SHOWQUEUE
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "Elenco L&ocale"
        BEGIN
            MENUITEM "&Dettagli",                   ID_LOCALLISTSTYLE_REPORT
            MENUITEM "E&lenco",                     ID_LOCALLISTSTYLE_LIST
            MENUITEM "&Icone grandi",               ID_LOCALLISTSTYLE_ICON
            MENUITEM "I&cone piccole",              ID_LOCALLISTSTYLE_SMALLICON

            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Dimensione &file",            ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_FILESIZE

            MENUITEM "&Tipo file",                  ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_FILETYPE

            MENUITEM "Ora ultima &modifica",        ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_LASTMODIFIEDTIME

            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Mo&stra barra di stato",      ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_STATUSBAR

            POPUP "S&ort by..."
            BEGIN
                MENUITEM "&Filename",                   ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILENAME

                MENUITEM "File&size",                   ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILESIZE

                MENUITEM "File&type",                   ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILETYPE

                MENUITEM "&Last modified",              ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_LASTMODIFIED

                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Ascending",                  ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_ASCENDING

                MENUITEM "&Descending",                 ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_DESCENDING

            END
        END
        POPUP "Elenco R&emoto"
        BEGIN
            MENUITEM "&Dettagli",                   ID_REMOTELISTSTYLE_REPORT

            MENUITEM "E&lenco",                     ID_REMOTELISTSTYLE_LIST
            MENUITEM "&Icone grandi",               ID_REMOTELISTSTYLE_ICON
            MENUITEM "I&cone piccole",              ID_REMOTELISTSTYLE_SMALLICON

            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Dimensione &file",            ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_FILESIZE

            MENUITEM "Filet&ype",                   ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_FILETYPE

            MENUITEM "D&ata",                       ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_DATE

            MENUITEM "&Ora",                        ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_TIME

            MENUITEM "&Permessi",                   ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_PERMISSIONS

            MENUITEM "Pr&oprietario / Gruppo",      ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_OWNERGROUP

            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "Mo&stra barra di stato",      ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_STATUSBAR

            POPUP "Sort &by..."
            BEGIN
                MENUITEM "&Filename",                   ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILENAME

                MENUITEM "File&size",                   ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILESIZE

                MENUITEM "File&type",                   ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILETYPE

                MENUITEM "&Date / Time",                ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_DATETIME

                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "&Ascending",                  ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_ASCENDING

                MENUITEM "D&escending",                 ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_DESCENDING

            END
        END
    END
    POPUP "&Coda"
    BEGIN
        MENUITEM "Elabora &Coda",               ID_MENU_QUEUE_PROCESSNOW
        MENUITEM "&Usa Connessioni Multiple",   ID_MENU_QUEUE_USEMULTIPLE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Esporta...",                 ID_MENU_QUEUE_EXPORT
        MENUITEM "&Importa...",                 ID_MENU_QUEUE_IMPORT
    END
    POPUP "&Server"
    BEGIN
        MENUITEM "&Cambia password",            ID_MENU_SERVER_CHANGEPASS
        MENUITEM "Inserisci riga comando FTP",  ID_MENU_SERVER_ENTERRAWCOMMAND

        MENUITEM "Copia &URL negli appunti",    ID_MENU_SERVER_COPYURLTOCLIPBOARD

    END
    POPUP "&Guida"
    BEGIN
        MENUITEM "&Sommario...",                ID_HELPMENU_CONTENTS
        MENUITEM "&Cerca...",                   ID_HELPMENU_SEARCH
        MENUITEM "I&ndice...",                  ID_HELPMENU_INDEX
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Info su FileZilla...",       ID_APP_ABOUT
    END
END

IDR_OUTPUTCONTEXT MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "OutputContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Inserisci comando...",       ID_OUTPUTCONTEXT_ENTERCOMMAND

        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "C&opia negli Appunti",        ID_OUTPUTCONTEXT_COPYTOCLIPBOARD

        MENUITEM "&Cancella Tutto",             ID_OUTPUTCONTEXT_CLEARALL
    END
END

IDR_FTPCONTEXTMENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "FtpContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Download",                   ID_FTPCONTEXT_DOWNLOAD
        MENUITEM "&Aggiungi alla Coda",         ID_FTPCONTEXT_ADDTOQUEUE
        MENUITEM "Do&wnload come...",           ID_FTPCONTEXT_DOWNLOADAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Apri",                       ID_FTPCONTEXT_OPEN
        MENUITEM "&Visualizza / Modifica",      ID_FTPCONTEXT_VIEWEDIT
        MENUITEM "&Crea Cartella",              ID_FTPCONTEXT_CREATEDIR
        MENUITEM "E&limina",                    ID_FTPCONTEXT_DELETE
        MENUITEM "&Rinomina",                   ID_FTPCONTEXT_RENAME
        MENUITEM "Attributi &File...",          ID_FTPCONTEXT_ATTRIBUTES
    END
END

IDR_LOCALCONTEXTMENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "LocalContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Upload",                     ID_LOCALCONTEXT_UPLOAD
        MENUITEM "&Aggiungi alla Coda",         ID_LOCALCONTEXT_ADDTOQUEUE
        MENUITEM "U&pload come...",             ID_LOCALCONTEXT_UPLOADAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Crea Cartella",              ID_LOCALCONTEXT_CREATEDIRECTORY

        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Apri",                       ID_LOCALCONTEXT_OPEN
        MENUITEM "&Visualizza / Modifica",      ID_LOCALCONTEXT_VIEWEDIT
        MENUITEM "E&limina",                    ID_LOCALCONTEXT_DELETE
        MENUITEM "&Rinomina",                   ID_LOCALCONTEXT_RENAME
        MENUITEM "&Proprietà",                  ID_LOCALCONTEXT_PROPERTIES
    END
END

IDR_QUEUECONTEXTMENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "QueueContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Elabora Coda",               ID_QUEUECONTEXT_PROCESSQUEUE
        MENUITEM "&Rimuovi dalla Coda",         ID_QUEUECONTEXT_REMOVEFROMQUEUE

        MENUITEM "Azzera &Stato",               ID_QUEUECONTEXT_RESETSTATUS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Paus&a",                      ID_QUEUECONTEXT_PAUSE
        MENUITEM "Ri&prendi",                   ID_QUEUECONTEXT_RESUME
        MENUITEM "&Abortisci",                  ID_QUEUECONTEXT_ABORT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Sposta &su",                  ID_QUEUECONTEXT_MOVEUP
        MENUITEM "Sposta &giù",                 ID_QUEUECONTEXT_MOVEDOWN
        MENUITEM "Sposta in &cima",             ID_QUEUECONTEXT_MOVETOTOP
        MENUITEM "Sposta in &fondo",            ID_QUEUECONTEXT_MOVETOBOTTOM
    END
END

IDR_SITEMANAGER MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "&File"
    BEGIN
        MENUITEM "&Importa",                    ID_SITEMANAGER_FILE_IMPORT
        POPUP "&Esporta..."
        BEGIN
            MENUITEM "come elenco &URL",            ID_SITEMANAGER_FILE_EXPORT_ASURLLIST

            MENUITEM "con tutti i &dettagli",       ID_SITEMANAGER_FILE_EXPORT_WITHALLDETAILS

        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Salva e E&sci",               ID_SITEMANAGER_SAVEEXIT
    END
END

IDR_LOCALTREECONTEXTMENU MENU DISCARDABLE 
BEGIN
    POPUP "LocalTreeContext"
    BEGIN
        MENUITEM "&Upload",                     ID_LOCALTREECONTEXT_UPLOAD
        MENUITEM "&Aggiungi alla Coda",         ID_LOCALTREECONTEXT_ADDTOQUEUE

        MENUITEM "U&pload come...",             ID_LOCALTREECONTEXT_UPLOADAS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "E&limina",                    ID_LOCALTREECONTEXT_DELETE
        MENUITEM "&Rinomina",                   ID_LOCALTREECONTEXT_RENAME
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog Info
//

IDD_MANUALTRANSFER DLGINIT
BEGIN
    IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE, 0x403, 4, 0
0x5446, 0x0050, 
    IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE, 0x403, 32, 0
0x5446, 0x2050, 0x7573, 0x5320, 0x4c53, 0x2820, 0x6f63, 0x6964, 0x6966, 
0x6163, 0x6920, 0x706d, 0x696c, 0x6963, 0x6174, 0x0029, 
    IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE, 0x403, 32, 0
0x5446, 0x2050, 0x7573, 0x5320, 0x4c53, 0x2820, 0x6f63, 0x6964, 0x6966, 
0x6163, 0x6520, 0x7073, 0x696c, 0x6963, 0x6174, 0x0029, 
    IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE, 0x403, 17, 0
0x4653, 0x5054, 0x7520, 0x6173, 0x646e, 0x206f, 0x5353, 0x3248, "\000" 
    0
END

IDD_OPTIONS_LOCALVIEW DLGINIT
BEGIN
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE, 0x403, 9, 0
0x6544, 0x7474, 0x6761, 0x696c, "\000" 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE, 0x403, 7, 0
0x6c45, 0x6e65, 0x6f63, "\000" 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE, 0x403, 13, 0
0x6349, 0x6e6f, 0x2065, 0x7247, 0x6e61, 0x6964, "\000" 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_STYLE, 0x403, 14, 0
0x6349, 0x6e6f, 0x2065, 0x6950, 0x6363, 0x6c6f, 0x0065, 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 5, 0
0x7541, 0x6f74, "\000" 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 6, 0
0x7942, 0x6574, 0x0073, 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 3, 0
0x424b, "\000" 
    IDC_OPTIONS_LOCALVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 3, 0
0x424d, "\000" 
    0
END

IDD_OPTIONS_REMOTEVIEW DLGINIT
BEGIN
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE, 0x403, 9, 0
0x6544, 0x7474, 0x6761, 0x696c, "\000" 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE, 0x403, 7, 0
0x6c45, 0x6e65, 0x6f63, "\000" 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE, 0x403, 13, 0
0x6349, 0x6e6f, 0x2065, 0x7247, 0x6e61, 0x6964, "\000" 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_STYLE, 0x403, 14, 0
0x6349, 0x6e6f, 0x2065, 0x6950, 0x6363, 0x6c6f, 0x0065, 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 5, 0
0x7541, 0x6f74, "\000" 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 6, 0
0x7942, 0x6574, 0x0073, 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 3, 0
0x424b, "\000" 
    IDC_OPTIONS_REMOTEVIEW_SIZEFORMAT, 0x403, 3, 0
0x424d, "\000" 
    0
END

IDD_SITEMANAGER DLGINIT
BEGIN
    IDC_SERVERTYPE, 0x403, 4, 0
0x5446, 0x0050, 
    IDC_SERVERTYPE, 0x403, 32, 0
0x5446, 0x2050, 0x7573, 0x5320, 0x4c53, 0x2820, 0x6f63, 0x6964, 0x6966, 
0x6163, 0x6920, 0x706d, 0x696c, 0x6963, 0x6174, 0x0029, 
    IDC_SERVERTYPE, 0x403, 32, 0
0x5446, 0x2050, 0x7573, 0x5320, 0x4c53, 0x2820, 0x6f63, 0x6964, 0x6966, 
0x6163, 0x6520, 0x7073, 0x696c, 0x6963, 0x6174, 0x0029, 
    IDC_SERVERTYPE, 0x403, 17, 0
0x4653, 0x5054, 0x7520, 0x6173, 0x646e, 0x206f, 0x5353, 0x3248, "\000" 
    0
END


#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
BEGIN
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
    "\r\n"
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ITA)\r\n"
    "#ifdef _WIN32\r\n"
    "LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN\r\n"
    "#pragma code_page(1252)\r\n"
    "#endif //_WIN32\r\n"
    "#include ""l.ita\\afxres.rc""          // Standardkomponenten\r\n"
    "#endif\r\n"
    "\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDR_MAINFRAME           BITMAP  MOVEABLE PURE   "res\\Toolbar.bmp"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//

IDR_MAINFRAME TOOLBAR DISCARDABLE  16, 16
BEGIN
    BUTTON      ID_SITEMANAGER
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_SHOWTREE
    BUTTON      ID_SHOWREMOTETREE
    BUTTON      ID_SHOWQUEUE
    BUTTON      ID_VIEW_MESSAGELOG
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_TOOLBAR_REFRESH
    BUTTON      ID_PROCESS_QUEUE
    BUTTON      ID_CANCELBUTTON
    BUTTON      ID_TOOLBAR_DISCONNECT
    BUTTON      ID_TOOLBAR_RECONNECT
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_HELPMENU_CONTENTS
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Accelerator
//

IDR_MAINFRAME ACCELERATORS PRELOAD MOVEABLE PURE 
BEGIN
    "D",            ID_TOOLBAR_DISCONNECT,  VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "F",            ID_MENU_SERVER_ENTERRAWCOMMAND, VIRTKEY, CONTROL, 
                                                    NOINVERT
    "Q",            IDOK,                   VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "R",            ID_TOOLBAR_RECONNECT,   VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "S",            ID_SITEMANAGER,         VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "T",            ID_SHOWTREE,            VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    VK_F4,          ID_SITEMANAGER,         VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F5,          ID_TOOLBAR_REFRESH,     VIRTKEY, NOINVERT
END


#ifndef _MAC
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//

VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 FILEVERSION 2,2,2,0
 PRODUCTVERSION 2,2,2,0
 FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG
 FILEFLAGS 0x1L
#else
 FILEFLAGS 0x0L
#endif
 FILEOS 0x4L
 FILETYPE 0x2L
 FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "000004b0"
        BEGIN
            VALUE "Comments", "Italiano\0"
            VALUE "CompanyName", "\0"
            VALUE "FileDescription", "Italian language DLL for FileZilla\0"
            VALUE "FileVersion", "2, 2, 2, 0\0"
            VALUE "InternalName", "FileZilla\0"
            VALUE "LegalCopyright", "Copyright (C) 2001-2003 by Tim Kosse under the GPL\0"
            VALUE "LegalTrademarks", "\0"
            VALUE "OriginalFilename", "FileZilla.EXE\0"
            VALUE "PrivateBuild", "\0"
            VALUE "ProductName", "FileZilla Language DLL\0"
            VALUE "ProductVersion", "2, 2, 2, 0\0"
            VALUE "SpecialBuild", "\0"
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x0, 1200
    END
END

#endif    // !_MAC


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "FileZilla"
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "In attesa di comandi"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_APP_ABOUT            "Info su FileZilla"
    ID_APP_EXIT             "Esci da FileZilla"
    ID_HELP                 "Visualizza il sommario della guida"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_TOOLBAR         "Visualizza o nascondi la barra strumenti"
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "Visualizza o nascondi la barra stato"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCCLOSE         "Esci FileZilla"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_SITEMANAGER_NEWFTPSITE "Nuovo sito FTP"
    IDS_SITEMANAGER_NEWFTPSITEWITHNUM "Nuovo sito FTP %d"
    IDS_SITEMANAGER_TEXTFILES "File testo (*.txt)|*.txt||"
    IDS_SITEMANAGER_TREEROOT "Siti FTP"
    IDS_SITEMANAGER_XMLFILES "File XML (*.xml)|*.xml||"
    IDS_SIZE_BYTES          "bytes"
    IDS_SIZE_GB             "GB"
    IDS_SIZE_KBS            "KB"
    IDS_SIZE_MBS            "MB"
    IDS_STATUSBAR_ELAPSED   "%s trasferiti"
    IDS_STATUSBAR_LEFT      "%s residui"
    IDS_TITLE_CONNECTED     "Collegato a %s"
    IDS_TITLE_CONNECTING    "Connessione in corso a %s"
    IDS_TOOLBAR_SITEDROPDOWN_EMPTYFOLDER "Cartella vuota"
    IDS_VIEWLABEL_LOCAL     "Sito Locale:"
    IDS_VIEWLABEL_REMOTE    "Sito Remoto:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_HEADER_DATE         "Data"
    IDS_HEADER_DIRECTION    "Direzione"
    IDS_HEADER_FILENAME     "Nome File"
    IDS_HEADER_FILESIZE     "Dimensione file"
    IDS_HEADER_FILETYPE     "Tipo file"
    IDS_HEADER_HOST         "Host"
    IDS_HEADER_LASTMODIFIED "Modificato"
    IDS_HEADER_LOCALNAME    "Nome file locale"
    IDS_HEADER_PERMISSIONS  "Permessi"
    IDS_HEADER_REMOTENAME   "Nome file remoto"
    IDS_HEADER_SIZE         "Dimensione"
    IDS_HEADER_STATUS       "Stato"
    IDS_HEADER_TIME         "Ora"
    IDS_MANUALTRANSFER_HOST "Per favore inserisci un host valido"
    IDS_MANUALTRANSFER_LOCALFILE 
                            "Per favore inserisci il percorso ed il nome del file locale"
    IDS_MANUALTRANSFER_PORT "Per favore inserisci una porta server valida"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_MANUALTRANSFER_REMOTEFILE 
                            "Per favore inserisci il percorso ed il nome del file remoto"
    IDS_HEADER_OWNERGROUP   "Proprietario / Gruppo"
    IDS_MANUALTRANSFER_USER "Per favore inserisci un nome utente"
    IDS_QUEUESTATUS_ABORTED "Trasferimento abortito"
    IDS_QUEUESTATUS_CRITICALERROR "Errore di trasferimento critico"
    IDS_QUEUESTATUS_ERROR   "Errore di trasferimento #%d. Nuovo tentativo più tardi"
    IDS_QUEUESTATUS_TOOMANYERTREIS "Troppi tentativi"
    IDS_QUEUESTATUS_TRANSFERRING "Trasferimento in corso"
    IDS_QUICKCONN_HOST      "Indirizzo:"
    IDS_QUICKCONN_PASS      "Password:"
    IDS_QUICKCONN_PORT      "Porta:"
    IDS_QUICKCONN_QUICKCONN "&Connessione Veloce"
    IDS_QUICKCONN_USER      "Utente:"
    IDS_REMOTELIST_EMPTY    "<Lista cartella vuota>"
    IDS_SITEMANAGER_NEWFOLDER "Nuova cartella"
    IDS_SITEMANAGER_NEWFOLDERWITHNUM "Nuova cartella %d"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_INTERRUPTED "Interrotto dall'utente!"
    IDS_ERRORMSG_INVALIDPORT "Dovete specificare una porta valida!"
    IDS_ERRORMSG_LANGUAGEDLLNOTFOUND 
                            "Errore! Non è stato possibile trovare la DLL linguaggio per la lingua ""%s"" !"
    IDS_ERRORMSG_LANGUAGEDLLVERSIONINVALID 
                            "Errore! La DLL linguaggio è stata scritta per una versione precedente di FileZilla e non è compatibile con questa versione.\nPer favore scarica una versione più recente di questa DLL linguaggio da http://sourceforge.net/projects/filezilla"
    IDS_ERRORMSG_NAMEINUSE  "Per favore inserisci un nome file diverso!"
    IDS_ERRORMSG_PATHNOTFOUND 
                            "Il percorso che hai inserito non è stato trovato!"
    IDS_ERRORMSG_PORTNEEDED "Per favore inserisci una porta valida!"
    IDS_ERRORMSG_PREFIX     "Errore:"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_AUTHFAILED "Autenticazione fallita"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_AUTHNOLOGON "Proxy richiede autenticazione"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_AUTHTYPEUNKNOWN 
                            "Il tipo di autenticazione richiesto dal proxy server è sconsciuto o non supportato"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_CANTRESOLVEHOST 
                            "Non è possibile risolvere l'host del proxy server"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_NOCONN "Non è possibile connettersi al proxy server"
    IDS_ERRORMSG_PROXY_REQUESTFAILED 
                            "Richiesta Proxy fallita, non è possibile collegarsi attraverso il proxy server"
    IDS_ERRORMSG_SETTINGS_XMLFILE_INVALID 
                            "Errore, non è possibile processare 'FileZilla.xml', il file potrebbe essere corrotto.\nPer questa sessione, il registro sarà utilizzato per salvare i settaggi."
    IDS_ERRORMSG_SFTP_CANTCREATESFTPIPC 
                            "Non è possibile inizializzare CSFtpIpC. Per favore verificate che sufficienti risorse di sistema siano disponibili!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_SFTP_CANTCREATESFTPPROCESS 
                            "Non è possibile avviare il processo SFTP. Per favore verificate che il file 'FzSFtp.exe' sia nello stessa cartella di 'FileZilla.exe'"
    IDS_ERRORMSG_SFTP_CLOSED 
                            "FzSFtp.exe è chiuso, la connessione in corso sarà terminata."
    IDS_ERRORMSG_SFTP_INVALIDDATA 
                            "Dati non validi sono stati rilevati nel canale dati SFtp, la connessione in corso sarà terminata."
    IDS_ERRORMSG_SFTP_NORESPONSE 
                            "FzSFtp.exe non risponde, la connessione in corso sarà terminata."
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNAMEINUSE 
                            "Il nome già esiste! Per favore scegli uno diverso!"
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNEEDLOGONTYPE 
                            "Per favore scegliete il tipo di logon!"
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNEEDNAME 
                            "Per favore inserite un nome per il sito FTP!"
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNEEDPASS "Per favore inserite una password!"
    IDS_ERRORMSG_SITEMANAGERNEEDUSER "Per favore inserite un nome utente!"
    IDS_ERRORMSG_TIMEOUT    "Timeout rilevato!"
    IDS_ERRORMSG_UPLOADABORTED "Upload abortito"
    IDS_ERRORMSG_UPLOADFAILED "Upload fallito"
    IDS_ERRORMSG_URLSYNTAXINVALID 
                            "Sintassi dell'indirizzo non valida. Dovrebbe essere [ftp://][User:Pass@]Host[:Port][/Path]\nI parametri tra le [ ] sono opzionali.\r\nsftp:// e ftps:// sono protocolli validi."
    IDS_ERRORMSG_VIEWEDIT_CANTOPENFILE "Non è possibile aprire ""%s"""
    IDS_ERRORMSG_VIEWEDIT_CANTSTARTPROGRAM 
                            "Non è stato possibile ""%s"" visualizzare / modificare ""%s"". Per favore verificate le associazioni dei vostri file."
    IDS_ERRORMSG_VIEWEDIT_NODEFPROG 
                            "Errore, nessun programma di default specificato"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_CANTOPENTRANSFERCHANNEL 
                            "Non è stato possibile aprire il canale di trasferimento. Motivo: %s"
    IDS_ERRORMSG_CANTPARSECMDLINE 
                            "Non è possibile processare la linea di comando."
    IDS_ERRORMSG_CANTRESOLVEHOST "Non è possibile risolvere il nome host"
    IDS_ERRORMSG_CANTRESUME "Comando Resume non è abilitato dal server, sovrascrittura file."
    IDS_ERRORMSG_CANTRESUME_FINISH 
                            "Comando Resume non è abilitato dal server, ma le dimensioni del file locale e remoto sono uguali."
    IDS_ERRORMSG_CANTSENDCOMMAND 
                            "Non è possibile inviare il comando! Disconnessione dal server!"
    IDS_ERRORMSG_CANTWRITETOFILE 
                            "Non è possibile scrivere sul file ""%s"". Motivo: %s"
    IDS_ERRORMSG_CERTREJECTED "Certificato Peer respinto"
    IDS_ERRORMSG_CRITICALINTERRUPTED 
                            "Interruzione da parte dell'utente! Disconnessione dal server in corso.."
    IDS_ERRORMSG_DOWNLOADABORTED "Download abortito"
    IDS_ERRORMSG_DOWNLOADFAILED "Download fallito"
    IDS_ERRORMSG_ENTERSTRING "Dovete inserire una stringa!"
    IDS_ERRORMSG_FILENAMEINVALID 
                            "Un nome di file non può contenere una dei seguenti caratteri:\n/ \\ : * ? "" < > |"
    IDS_ERRORMSG_FILEOPENFAILED 
                            "Non è stato possibile aprire il file locale %s"
    IDS_ERRORMSG_HOSTNEEDED "Per favore inserite un host!"
    IDS_ERRORMSG_IDENT_CANTSTART "Errore d'avvio del server Ident"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_SECURESERVER "    "
    ID_INDICATOR_ELAPSEDTIME "                             "
    ID_INDICATOR_TIMELEFT   "                         "
    ID_INDICATOR_PROGRESS_PANE 
                            "                                               "
    ID_INDICATOR_BYTES      "                                                 "
    ID_INDICATOR_QUEUESIZE  "Coda: %I64d %s"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_RECVLED    "    "
    ID_INDICATOR_SENDLED    "    "
    IDS_DIRINFO_DIRS        "%d cartelle."
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_CREATEDIR "Inserire il nome della cartella"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_CREATEDIR 
                            "Per favore, inserite il nome della nuova cartella:"
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_FTPCOMMAND "Inserire il comando FTP"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_FTPCOMMAND 
                            "Per favore, inserite il comando che sarà eseguito sul server:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_INPUTPASSWORD "Inserite la vostra password"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_INPUTPASSWORD 
                            "Per favore, inserite la password sarà utilizzata per connettersi al server:"
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_RENAME "Inserite il nuovo nome del file"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_RENAME 
                            "Per favore, inserite il nome con il quale il file sarà salvato:"
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_KEYBOARDINTERACTIVE 
                            "Autenticazione interattiva via tastiera"
    IDS_INPUTDIALOGTITLE_INPUTUSER "Enter your username"
    IDS_INPUTDIALOGTEXT_INPUTUSER 
                            "Please enter the username that will be used to connect to the server:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_OPTIONSPAGE_CONNECTION "Connessione"
    IDS_OPTIONSPAGE_DEBUG   "Debug"
    IDS_OPTIONSPAGE_DIRCACHE "Cartella cache"
    IDS_OPTIONSPAGE_FIREWALL "Impostazioni Firewall"
    IDS_OPTIONSPAGE_FTPPROXY "Impostazioni FTP proxy"
    IDS_OPTIONSPAGE_GSS     "Supporto GSS"
    IDS_OPTIONSPAGE_IDENT   "Ident server"
    IDS_OPTIONSPAGE_INTERFACE "Impostazioni interfaccia"
    IDS_OPTIONSPAGE_LANGUAGE "Linguaggio"
    IDS_OPTIONSPAGE_LOCALVIEW "Elenco file locale"
    IDS_OPTIONSPAGE_MISC    "Varie"
    IDS_OPTIONSPAGE_PROXY   "Impostazioni proxy"
    IDS_OPTIONSPAGE_REMOTEVIEW "Elenco file remoto"
    IDS_OPTIONSPAGE_SPEEDLIMIT "Limite di Velocità"
    IDS_OPTIONSPAGE_TRANSFER "Impostazioni trasferimento file"
    IDS_OPTIONSPAGE_TYPE    "ASCII/Binario"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_OPTIONSPAGE_VIEWEDIT "Visualizzazione / modifica file"
    IDS_OPTIONSPAGE_SSH     "Impostazioni SFTP"
    IDS_OPTIONSPAGE_PANELAYOUT "Layout Panelli"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_COMMANDMSG_PREFIX   "Comando:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_RESPONSEMSG_PREFIX  "Risposta:"
    IDS_TRACEMSG_TRACE      "Traccia:"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_CANTCONNECT "Non è possibile connettersi!"
    IDS_ERRORMSG_CANTCREATEDUETOPORTRANGE 
                            "Non è possibile creare un socket nell'intervallo della porta specificata."
    IDS_ERRORMSG_CANTCREATEFILE "Creazione del file di output fallita!"
    IDS_ERRORMSG_CANTESTABLISHSSLCONNECTION 
                            "Non è possibile stabilire una connessione SSL"
    IDS_ERRORMSG_CANTGETFILETYPE "Non è possibile stabilire il tipo di file!"
    IDS_ERRORMSG_CANTGETLIST "Non è possibile leggere l'elenco delle cartelle"
    IDS_ERRORMSG_CANTGETRESPONSE "Non è possibile ricevere una risposta!"
    IDS_ERRORMSG_CANTIMPORTFILE "Errore nell'importazione del file!"
    IDS_ERRORMSG_CANTINITSSL "Non è possibile inizializzare la libreria SSL"
    IDS_ERRORMSG_CANTLOADSSLDLLS 
                            "Non è possibile caricare le librerie SSL. Per favore verificate che i file ""ssleay32.dll"" e ""libeay32.dll"" sono nella stessa cartella di FileZilla."
    IDS_ERRORMSG_CANTOPENFILE "Non è possibile aprire il file di input!"
    IDS_ERRORMSG_CANTOPENLOGFILE 
                            "Il file log ""%s"" non può essere aperto. Il log su file sarà disabilitato per questa sessione."
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_STATUSMSG_CONNECTED "Connesso"
    IDS_STATUSMSG_CONNECTEDWITH 
                            "Connesso con %s. In attesa del messaggio di benvenuto..."
    IDS_STATUSMSG_CONNECTEDWITHSFTP 
                            "Connesso con %s, inizializzazione connessione SFTP..."
    IDS_STATUSMSG_CONNECTEDWITHSSL 
                            "Connesso con %s, negoziazione connessione SSL..."
    IDS_STATUSMSG_CONNECTING "Connesso a %s ..."
    IDS_STATUSMSG_DIRLISTSUCCESSFUL "Elenco cartelle letto con successo"
    IDS_STATUSMSG_DISCONNECTED "Disconnessione dal server"
    IDS_STATUSMSG_DISCONNECTING "Disconnessione in corso..."
    IDS_STATUSMSG_DOWNLOADSTART "Inizio il download di %s"
    IDS_STATUSMSG_DOWNLOADSUCCESSFUL "Download terminato con successo"
    IDS_STATUSMSG_FILEIMPORTED 
                            "Il file ""%s"" è stato importato con successo!"
    IDS_STATUSMSG_FWCONNECT "Tentativo di accesso a %s attraverso ftp proxy in corso..."
    IDS_STATUSMSG_IDENT_REQUEST "Richiesta Ident da: %s"
    IDS_STATUSMSG_IDENT_START "Server Ident avviato"
    IDS_STATUSMSG_IDENT_STOP "Server Ident arrestato"
    IDS_STATUSMSG_LANGUAGEVERSIONDIFFERENT 
                            "Attenzione! Il DLL linguaggio è stato scritto per uan versione precedente di FileZilla. Alcune stringhe potrebbero non essere tradotte. Per favore scaricate una versione più recente della DLL linguaggio!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_STATUSMSG_PREFIX    "Stato:"
    IDS_STATUSMSG_RECONNECTWAIT "In attesa di riconnettersi..."
    IDS_STATUSMSG_RETRIEVINGDIRLIST "Lettura elenco cartelle in corso..."
    IDS_STATUSMSG_SSLESTABLISHED 
                            "Connessione SSL stabilita. In attesa del messaggio di benvenuto..."
    IDS_STATUSMSG_SSLESTABLISHEDTRANSFER "Connessione SSL stabilita"
    IDS_STATUSMSG_UPLOADSTART "Inizio l'upload di %s"
    IDS_STATUSMSG_UPLOADSUCCESSFUL "Upload terminato con successo"
    IDS_STATUSMSG_WAITINGTORETRY 
                            "In attesa di ritentare... (1 tentativo rimasto)"
    IDS_STATUSMSG_WAITINGTORETRY_LEFT 
                            "In attesa di ritentare... (%d tentativi rimasti)"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_QUESTION_BREAKCONNECTION "Interrompere la connessione corrente?"
    IDS_QUESTION_CANCELOPERATION 
                            "Confermi l'annullamento dell'operazione corrente?"
    IDS_QUESTION_DELETEDIRS "Confermi la cancellazione delle cartelle %d ?"
    IDS_QUESTION_DELETEFILE "Confermi la cancellazione di ""%s""?"
    IDS_QUESTION_DELETEFILES "Confermi la cancellazione dei file %d ?"
    IDS_QUESTION_DELETEFILESANDDIRS 
                            "Confermi la cancellazione dei file e cartelle %d ?"
    IDS_QUESTION_FILEEXISTS "Il file ""%s"" (%d bytes) già esiste. Sovrascrivere con ""%s"" (%d bytes)?"
    IDS_QUESTION_OPTIONS_FIRSTSTART 
                            " \nState avviando questa versione di Filezilla per la prima\n \nvolta o le vostre impostazioni sono state cancellate.\n \nFileZilla può salvare le sue impostazioni nel registro \n \no in un file XML.\n \nVolete che FileZilla utilizzi il registro?\n \nE' raccomandato di utilizzare il registro se siete in un \n \nambiente multiutente\n \nSelezionate 'No' per utilizzare il file XML, che è \n \nraccomandato per la maggioranza degli utenti.\n \nSe scegliete no e ci sono impostazioni nel registro, \n \nqueste saranno importate nel file XML."
    IDS_QUESTION_SFTP_CHANGEDHOSTKEY 
                            " \nATTENZIONE - POTENZIALE PERICOLO PER LA SICUREZZA!\n \nLa chiave host del server non è uguale a quella \n \nprecedentemente salvata nel registro. Questo significa \n \nche o l'amministratore del server ha cambiato la chiave \n \nhost, o vi siete collegato ad un altro computer supponendo \n \nche sia il server.\n \nLa nuova chiave host è:\n%s\n \nSe vi attendevate questo cambiamento e vi fidate della \n \nnuova chiave, selezionate 'Sì' per aggiornare la cache e \n \nproseguire con la connessione.\n \nSe volete proseguire con la connessione ma senza aggiornare \n \nla cache, selezionate 'No'.\n \nSe volete abbandonare la connessione completamente, clicca \n \nsu 'Annulla'. Selezionare 'Annulla' è l'UNICA scelta \n \ngarantita sicura.\n \nAggiorna la chiave nella cache?"
    IDS_QUESTION_SFTP_NEWHOSTKEY 
                            " \nLa chiave host del server non è nella cache del registro.\n \nNon avete alcuna garanzia che il server sia il computer \n \nche voi pensate sia.\n\n \nLa chiave host del server è:\n%s\n\n \nSe vi fidate di questo host, selezionate 'Sì' per aggiungere \n \nla chiave alla cache e prosegui con la connessione.\n \nSe volete proseguire con la connessione direttamente, \n \nsenza aggiungere la chiave alla cache, selezionate 'No'.\n \nSe non vi fidate di questo host, Selezionale 'Annulla' \n \nper abbandonare la connessione.\n\n \nSalva la chiave nella cache?"
    IDS_QUESTION_SITEMANAGERDELETE " Confermi la cancellazione di ""%s""?"
    IDS_QUESTION_TRANSFER_USEPRIMARY 
                            "Problem while transferring '%s'\nNo additional connection can be established to the server for the file transfer. Your server may not support multilple connections.\nShould FileZilla use the primary connection for the transfer since you are already connected to this server?"
    IDS_QUESTION_VIEWEDIT_MODIFIED 
                            """%s"" è stato modificato.\nDesiderate trasferirlo indietro sul server?"
    IDS_QUESTION_VIEWEDIT_MODIFIED_CAPTION "Il file è stato modificato"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_OPTIONS_EXPORTOK    "Le impostazioni sono state esportate con successo. \nSe mettete il file .xml nella stessa cartella di FileZilla con il nome 'filezilla.xml', sarà utilizzato direttamente per salvare le impostazioni al posto del registro."
    IDS_OPTIONS_IDENTSYSTEM "Per favore inserite ID del sistema operativo!"
    IDS_OPTIONS_IDENTUSERID "Per favore inserite un UserID!"
    IDS_OPTIONS_IMPORTFAILURE 
                            "Errore! Importazione dei settaggi da '%s' fallita."
    IDS_OPTIONS_IMPORTOK    "Le impostzioni sono state importate con successo."
    IDS_OPTIONS_KEEPALIVEBORDERDIFF 
                            "Il limite superiore dell'intervallo Keep Alive deve essere più alto del limite inferiore!"
    IDS_OPTIONS_KEEPALIVEBORDERHIGH 
                            "Il limite superiore dell'intervallo Keep Alive deve essere tra %d e %d secondi!"
    IDS_OPTIONS_KEEPALIVEBORDERLOW 
                            "Il limite inferiore dell'intervallo Keep Alive deve essere tra %d e %d secondi!"
    IDS_OPTIONS_LIMITPORTRANGEDIFF 
                            "Il limite superiore dell'intervallo della porta deve essere più alto del limite inferiore!"
    IDS_OPTIONS_LIMITPORTRANGEHIGH 
                            "Il limite superiore dell'intervallo della porta deve essere tra %d e %d!"
    IDS_OPTIONS_LIMITPORTRANGELOW 
                            "Il limite inferiore dell'intervallo della porta deve essere tra %d e %d!"
    IDS_OPTIONS_NUMRETRIES  "Per favore inserisci un valore tra %d e %d per il numero massimo di tentativi!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_OPTIONS_PROXYHOST   "Per favore inserisci un host per il proxy!"
    IDS_OPTIONS_PROXYPORT   "Per favore inserisci una porta valida per il proxy!"
    IDS_OPTIONS_RETRYDELAY  "Per favore inserisci un valore tra %d e %d per il ritardo tra i tentativi!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_GSSERROR_AUTHFAILED "Autenticazione fallita, spesso questo significa che\n non è disponibile un ticket Kerberos versione 5.\n Prendi in considerazione di eseguire Leash32 prima.\n Desideri inviare tutti i dati in chiaro,\n e potenzialmente esporre la tua password a centinaia\n di persone?"
    IDS_GSSERROR_CANTLOADDLL "Non trovo o non riesco a caricare %s"
    IDS_GSSERROR_CANTLOADGSSAPI 
                            "Una o più delle GSS-API non sono state caricate!"
    IDS_GSSERROR_CANTLOADKERBEROSAPI 
                            "Le seguenti API non sono state caricate da Kerberos 5 DLL!"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDP_SOCKETS_INIT_FAILED "Inizializzazione socket fallita"
    IDS_BROWSEFORFOLDER     "Per favore selezionate una cartella locale."
    IDS_CERT_EXPIRED        "Attenzione! Il certificato è scaduto."
    IDS_CERT_NOTYETVALID    "Attenzione! Il certificato non è ancora valido."
    IDS_CERT_OK             "Il certificato sembra essere valido."
    IDS_CHANGEDIALOG_DIRECTORY 
                            "Per favore selezionate i nuovi attributi per la cartella ""%s"""
    IDS_CHANGEDIALOG_FILE   "Per favore selezionate i nuovi attributi per il file ""%s"""
    IDS_CHANGEDIALOG_MULTIPLEFILES 
                            "Per favore selezionate i nuovi attributi per tutti i file e cartelle selezionati"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_QUICKCONNECTBAR_MENU_BYPASS "Collegati e i&gnora impostazioni proxy"
    ID_QUICKCONNECTBAR_MENU_CLEAR "&Cancella"
    ID_REMOTELISTSTYLE_ICON "Visualizza gli oggetti con icone grandi"
    ID_REMOTELISTSTYLE_LIST "Visualizza gli oggetti come elenco"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_REMOTELISTSTYLE_REPORT "Visualizza gli oggetti con dettagli"
    ID_REMOTELISTSTYLE_SMALLICON "Visualizza gli oggetti con icone piccole"
    ID_SHOWQUEUE            "Mostra o nasconde la Coda"
    ID_SHOWREMOTETREE       "Mostra o nasconde la vista remota"
    ID_SHOWTREE             "Mostra o nasconde la vista locale"
    ID_SITEMANAGER          "Apri il site manager"
    ID_SITEMANAGER_FILE_EXPORT "Esporta l'elenco dei server FTP in un file"
    ID_SITEMANAGER_FILE_IMPORT "Importa l'elenco dei server FTP da un file"
    ID_TOOLBAR_DISCONNECT   "Si disconnette dal server"
    ID_TOOLBAR_RECONNECT    "Si riconnette al server"
    ID_TOOLBAR_REFRESH      "Aggiorna tutte le finestre"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_FILESIZE "Mostra la dimensione del file"
    ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_FILETYPE "Mostra il tipo di file"
    ID_VIEW_LOCALLISTVIEW_LASTMODIFIEDTIME 
                            "Mostra la data e ora in cui il file è stato modificato l'ultima volta"
    ID_VIEW_MESSAGELOG      "Mostra o nasconde il log messaggi"
    ID_VIEW_QUICKCONNECT_BAR "Mostra o nasconde la barra Connessione Rapida"
    ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_DATE "Mostra la data del file"
    ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_FILESIZE "Mostra la dimensione del file"
    ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_PERMISSIONS "Mostra i permessi"
    ID_VIEW_REMOTELISTVIEW_TIME "Mostra la ora del file"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_STATUSBAR 
                            "Attiva/disattiva la barra di stato sotto l'elenco file locale che visualizza informazioni utili sui file e cartelle (selezionate)"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_STATUSBAR 
                            "Attiva/disattiva la barra di stato sotto l'elenco file remoto che visualizza informazioni utili sui file e cartelle (selezionate)"
    ID_QUEUECONTEXT_ABORT   "Abortisce i trasferimenti file selezionati e li rimuove dalla coda"
    ID_QUEUECONTEXT_PAUSE   "Mette in pausa i trasferimenti selezionati"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_LOCALLISTSTYLE_SMALLICON "Visualizza gli oggetti con icone piccole"
    ID_MENU_QUEUE_EXPORT    "Esporta tutte le voci presenti nella coda"
    ID_MENU_QUEUE_IMPORT    "Importa le voci della coda da un file esterno"
    ID_MENU_QUEUE_PROCESSNOW "Inizia l'elaborazione della coda"
    ID_MENU_QUEUE_USEMULTIPLE 
                            "Quando selezionato, FileZilla può trasferire diversi file contemporaneamente"
    ID_MENU_SERVER_CHANGEPASS 
                            "Cambia la password del sito. Solo alcuni server ftp supportano questa funzione."
    ID_MENU_SERVER_COPYURLTOCLIPBOARD 
                            "Copia URL del server corrente, compreso il percorso, alla clipboard"
    ID_MENU_SERVER_ENTERRAWCOMMAND "Permette di inviare comandi FTP al server"
    ID_MENU_TRANSFER_MANUALTRANSFER "Imposta un trasferimento manuale"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_CANCELBUTTON         "Annulla l'operazione corrente"
    ID_COPYTOSITEMANAGER    "Copia la connessione corrente in una nuova voce nel Site Manager"
    ID_EDIT_EXPORTSETTINGS  "Esporta le impostazioni in un file"
    ID_EDIT_IMPORTSETTINGS  "Importa settaggi da un file"
    ID_EDIT_SETTINGS        "Entra nella finestra di dialogo delle opzioni di FileZilla"
    ID_FILE_CONNECTTODEFAULTSITE "Si collega al sito default nel Site Manager"
    ID_FILE_EXPORT_ASURLLIST 
                            "Esporta tutti i siti FTP in un file testo come elenco URL"
    ID_FILE_EXPORT_WITHALLDETAILS 
                            "Esporta tutti i siti FTP in un file testo con tutti i dettagli"
    ID_FTPCONTEXT_CREATEDIR "Crea una cartella sul server ftp"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_HELPMENU_CONTENTS    "Visualizza il sommario del file della guida"
    ID_HELPMENU_INDEX       "Visualizza l'indice del file della guida"
    ID_HELPMENU_SEARCH      "Cerca nel file della guida"
    ID_LOCALLISTSTYLE_ICON  "Visualizza gli oggetti con icone grandi"
    ID_LOCALLISTSTYLE_LIST  "Visualizza gli oggetti come elenco"
    ID_LOCALLISTSTYLE_REPORT "Visualizza gli oggetti con dettagli"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_MENU_VIEW_SHOWHIDDEN "Quando selezionato, FileZilla tenta di visualizzare i file nascosti sul server."
    ID_OVERWRITEMENU_ASK    "FileZilla chiederà cosa fare quando un file esiste già"
    ID_OVERWRITEMENU_OVERWRITE "Sovrascrivi sempre il file"
    ID_OVERWRITEMENU_OVERWRITEIFNEWER 
                            "Sovrascrive il vecchio file se il nuovo file è più recente"
    ID_OVERWRITEMENU_RENAME "Richiede un nuovo nome file"
    ID_OVERWRITEMENU_RESUME "Riprende il trasferimento se possibile"
    ID_OVERWRITEMENU_SKIP   "Salta i file esistenti"
    ID_PROCESS_QUEUE        "Elabora la coda"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_DIRINFO_EMPTY       "Cartella vuota."
    IDS_DIRINFO_FILES       "%d file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_DIRSANDFILES "%d cartelle e %d file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_FILESMIN    "%d file con almeno %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_DIRSANDFILESMIN 
                            "%d cartelle e %d file con almeno %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_FILES "Selezionati %d files con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRS "Selezionati %d cartelle."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRSANDFILES 
                            "Selezionati %d cartelle e %d file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_FILESMIN 
                            "Selezionati %d file con almeno %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRSANDFILESMIN 
                            "Selezionati %d cartelle e %d file con almeno %I64d bytes"
    IDS_DIRINFO_FILE        "1 file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_DIR         "1 cartella."
    IDS_DIRINFO_DIRANDFILES "1 cartella e %d file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_FILEMIN     "1 file con almeno %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_DIRANDFILESMIN "1 cartella e %d file con almeno %I64d bytes."
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_DIRINFO_DIRANDFILE  "1 cartella e 1 file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_DIRSANDFILE "%d cartelle e 1 file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_DIRANDFILEMIN "1 cartella e 1 file con at least %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_DIRSANDFILEMIN "%d cartelle e 1 file con almeno %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_FILE "Selezionati 1 file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIR "Selezionati 1 folder."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRANDFILES 
                            "Selected 1 cartella e %d files con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_FILEMIN "Selezionati 1 file con almeno %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRANDFILESMIN 
                            "Selezionati 1 cartella e %d files con almeno %I64d bytes"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRANDFILE 
                            "Selezionati 1 cartella e 1 file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRANDFILEMIN 
                            "Selezionati 1 cartella e 1 file con almeno %I64d bytes"
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRSANDFILE 
                            "Selezionati %d cartelle e 1 file con %I64d bytes."
    IDS_DIRINFO_SELECTED_DIRSANDFILEMIN 
                            "Selezionati %d cartelle e 1 file con almeno %I64d bytes"
    IDS_QUEUESTATUS_PAUSED  "In pausa"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_QUEUECONTEXT_RESUME  "Riprende i trasferimenti in pausa"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILENAME 
                            "Sort remote filelist by filename"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILESIZE 
                            "Sort remote filelist by filesize"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_FILETYPE 
                            "Sort remote filelist by filetype"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_DATETIME 
                            "Sort remote filelist by the date/time of the file"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_ASCENDING 
                            "Sort remote filelist in ascending order"
    ID_MENU_VIEW_REMOTELISTVIEW_SORTBY_DESCENDING 
                            "Sort remote filelist in descending order"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_ERRORMSG_SETFILEPOINTER 
                            "Non è stato possibile stabilire puntatore file"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILENAME 
                            "Sort local filelist by filename"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILESIZE 
                            "Sort local filelist by filesize"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILETYPE 
                            "Sort local filelist by filetype"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_LASTMODIFIED 
                            "Sort local filelist by the date/time the files have been modified last"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_ASCENDING 
                            "Sort local file list in ascending order"
    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_DESCENDING 
                            "Sort local file list in descending order"
END

#endif    // Italienisch (Italien) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ITA)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32
#include "l.ita\afxres.rc"          // Standardkomponenten
#endif

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

